上水的交换(& 蔡宜汝)

方顺吉( 阿吉 )

作词:蔡宜汝
作曲:蔡宜汝
编曲:蔡宏勋

人生的起落咸酸苦汫
举头向天看袂惊惶
实实在在的生活
感谢有你来作伴
花开也花谢 咱的幸福佮希望 做阵写

有情的人 永远有人伴
有爱的人 永远袂孤单
真心的歌声 将你我牵相偎
你的支持 你的付出
就是上水的交换

上水的交换

作词:蔡宜汝
作曲:蔡宜汝
编曲:蔡宏勋

(女)人生的起落咸酸苦汫 举头向天看袂惊惶
(男)实实在在的生活 感谢有你来作伴
(合)花开也花谢 咱的幸福佮希望 做阵写

(男)有情的人 永远有人伴
(女)有爱的人 永远袂孤单
(合)真心的歌声 将你我牵相偎
(女)你的支持 (男)你的付出
(合)就是上水的交换

《上媠的交换》Siōng Suí ê Kau-uānn
方顺吉Png Sūn-kiat
蔡宜汝Tshuà Gî-Jú

女)
人生的起落
jîn-sing ê khí-lo̍h
咸酸苦汫
kiâm-sng khóo-tsiánn
攑头向天看
gia̍h-thâu hiòng thinn khuànn
袂惊惶
buē kiann-hiânn
男)
实实在在的生活
si̍t-si̍t-tsāi-tsāi ê sing-ua̍h
感谢有你来做伴
kám-siā ū lí lâi tsuè-phuānn
合)
花开抑花谢
hue khui ia̍h hue siā
咱的幸福佮希望
lán ê hīng-hok kah hi-bāng
做阵写
tsuè-tīn siá

男)
有情的人
ū tsîng ê lâng
永远有人伴
íng-uán ū-lâng phuānn
女)
有爱的人
ū ài ê lâng
永远袂孤单
íng-uán buē koo-tuann
合)
真心的歌声
tsin-sim ê kua-siann
将你我牵相倚
tsiong lí guá khan sio-uá
女)
你的支持
lí ê tsi-tshî
男)
你的付出
lí ê hù-tshut
合)
就是上媠的交换
tiō-sī siōng suí ê kau-uānn


歌曲:上水的交换(& 蔡宜汝)
演唱:方顺吉( 阿吉 )
作词:蔡宜汝
作曲:蔡宜汝