阿母的双手

蔡秋凤( Kerris )

作词:高凤
作曲:木村雄一

身躯弯弯坐伫遐 目睭雾雾用心看
一针一线 用你的爱
慢慢缝阮的衣
一仙一银俭予我
毋甘阮受伤无靠岸
你的手是天是地 是阿母啊

甲阮摇啊摇 惜啊惜
惊阮暗时受惊惶
予你带呀带 教呀教
无眠无日块牵挂
无论风呀风 雨呀雨
一步一步牵阮走
你是月娘光光照着阮到大

12193/《阿母的双手》A-bú ê Siang-tshiú
蔡秋凤Tshuà Tshiu-hōng

身躯弯弯坐伫遐
sin-khu uan-uan tsē tī hia
目睭雾雾用心看
ba̍k-tsiu bū-bū iōng-sim khuànn
一针一线
tsi̍t-tsiam tsi̍t-suànn
用你的爱
iōng lí ê ài
慢慢紩阮的衫
bān-bān thīnn gún ê sann

一仙一银俭予我
tsi̍t-sián- tsi̍t-gîn khiām hōo guá
毋甘阮
m̄-kam gún
受伤无靠岸
siū-siong bô khò-huānn
你的手是天是地
lí ê tshiú sī thinn sī tē
是阿母啊
sī a-bú--ah

共阮摇啊摇
kā gún iô--ah iô
惜啊惜
sioh--ah sioh
惊阮暗时受惊惶
kiann gún àm-sî siū kiann-hiânn
予你𤆬啊𤆬
hōo lí tshuā--ah tshuā
教啊教
kà--ah kà
无暝无日咧牵挂
bô-mî-bô-ji̍t teh khian-kuà

无论风啊风
bô-lūn hong--ah hong
雨啊雨
hōo--ah hōo
一步一步
tsi̍t-pōo-tsi̍t-pōo
牵阮行
khan gún kiânn
你是月娘
lí sī ge̍h-niû
光光照着阮到大
kng-kng tsiò tio̍h gún kàu tuā


歌曲:阿母的双手
演唱:蔡秋凤( Kerris )
作词:高凤
作曲:木村雄一