原曲：日本演歌 恋の曼珠沙华
原唱：二叶あき子 1948年
台语作词：蔡启东
作词：西条八十
作曲：古贺政男
编曲：文夏
无希望你咱爱情 亲像那眠梦
为怎样每日悲哀 红颜薄命天推排
想起彼当时 不敢说出嘴
思君暗欢喜 啊 孤单心稀微
痴恋来所致 曼珠沙华
自郎君别离了后 思念在心头
热烘烘满腹情火 沙漠冷风对面吹
思君千里远 忧愁无抹粉
伤心谁人知 啊 孤单心稀微
痴恋来所致 曼珠沙华
虽然甲君缘份 要分分不开
日割肠暝来割肚 恋花也是当着开
为君来所害 思念目屎滴
花蕊离花枝 啊 孤单心稀微
痴恋来所致 曼珠沙华
附注:曼珠沙华(まんじゅしゃげ) : 石蒜,《法华经》中的接引之花；象征意义: 生死两隔，永不相见