疯狂的情花

纪露霞( Chi Lu-Hsia )

1 是谁人追害著伊 失去了希望 纯情的青春少女 暝日心苦痛 恋了心碎来乱 吗不知西也东
走找着心爱的人 可比一蕊花受风吹 啊。。。。
离开好花欉

2 是谁人婉惜著伊 宝贵好青春 可怜的途上姑娘 亲像失灵魂 来欢喜又来伤悲 心肝乱纷纷
喊叫着意爱郎君 宛然见着一时来变动 啊。。。。
濛罩着乌云

3 是谁人阻碍著伊 纯真的情爱 美妙的少女心里 一时做风台 是感情失了理智 放舍好将来
造成着人生悲哀 到底伊怎就要接收 啊。。。。
这款的安排

------------------------------------------

《疯狂的情花》Hong-kông ê Tsîng-hue
纪露霞Kí Lōo-hâ

是啥人迫害著伊
sī siánn-lâng pik-hāi tio̍h i
失去了希望
sit-khì liáu hi-bāng
纯情的青春少女
sûn-tsîng ê tshing-tshun siàu-lú
暝日心苦痛
mî-ji̍t sim khóo-thàng
恋了心碎来乱
luân liáu sim tshuì lâi luān
嘛毋知西抑东
mā m̄-tsai sai ia̍h tang
走揣着心爱的人
tsáu-tshē tio̍h sim-ài ê lâng
可比一蕊花受风吹
khó-pí tsi̍t-luí hue siū hong tshue
啊~离开好花欉
ah~ lī-khui hó hue-tsâng

是啥人惋惜著伊
sī siánn-lâng uàn-sioh tio̍h i
宝贵好青春
pó-kuì hó tshing-tshun
可怜的途上姑娘
khó-liân ê tôo-siōng koo-niû
亲像失灵魂
tshin-tshiūnn sit lîng-hûn
来欢喜又来伤悲
lâi huann-hí iū lâi siong-pi
心肝乱纷纷
sim-kuann luān hun-hun
喝叫着意爱郎君
huah-kiò tio̍h ì-ài lông-kun
宛然见一时来变动
uán-jiân kìnn tsi̍t-sî lâi piàn-tōng
啊~雺罩着乌云
ah~ bông tà tio̍h oo-hûn

是啥人阻碍著伊
sī siánn-lâng tsóo-gāi tio̍h i
纯真的情爱
sûn-tsin ê tsîng-ài
美妙的少女心内
bí-miāu ê siàu-lú sim-lāi
一时做风台
tsi̍t-sî tsuè-hong-thai
是感情失了理智
sī kám-tsîng sit liáu lí-tì
放捒好将来
pàng-sak hó tsiong-lâi
造成着人生悲哀
tsō-sîng tio̍h jîn-sing pi-ai
到底伊怎著爱接受
tàu-tué i tsuánn tio̍h-ài tsiap-siū
啊~这款的安排
ah~ tsit khuán ê an-pâi


歌曲:疯狂的情花
演唱:纪露霞( Chi Lu-Hsia )