进退两难

感情一旦起侥贪
亲像白纸染著黑点
前途茫茫看日算时间
若会好也袂完全
心肝内真不愿
心肝内真不愿
浪费著阮这多年冬
阿...阿...若是要放
阮又不甘 阮又不甘
阮又不甘 不甘~叫人进退两难

感情一旦起侥贪
亲像白纸染著黑点
前途茫茫看日算时间
若会好也袂完全
心肝内真不愿
心肝内真不愿
浪费著阮这多年冬
阿...阿...若是要放
阮又不甘 阮又不甘
阮又不甘 不甘~叫人进退两难

心肝内真不愿
心肝内真不愿
浪费著阮这多年冬
阿...阿...若是要放
阮又不甘 阮又不甘
阮又不甘 不甘~叫人进退两难

------------------------------------------

《进退两难》Tsìn-thè Lióng-lân
方瑞娥Png Suī-ngôo

感情一旦起侥贪
kám-tsîng it-tàn khí hiau-tham
亲像白纸染著乌点
tshin-tshiūnn pe̍h-tsuá jiám tio̍h oo-tiám
前途茫茫
tsiân-tôo bâng-bâng
看日算时间
khuànn-ji̍t sǹg sî-kan
若会好
nā ē hó
也袂完全
iā buē uân-tsuân

心肝内真毋愿
sim-kuann-lāi tsin m̄-guān
阮心肝内真毋愿
gún sim-kuann-lāi tsin m̄-guān
浪费著阮遮济年冬
lōng-huì tio̍h gún tsiah tsuē nî-tang

啊~若是欲放
ah~ nā-sī bueh pàng
阮又毋甘
gún iū m̄-kam
阮又毋甘
gún iū m̄-kam
阮又毋甘
gún iū m̄-kam
毋甘
m̄-kam

叫人进退两难
kiò lâng tsìn-thuè lióng-lân

---