来去澎湖蹛一暝

施文彬( Michael Shih )

作词:武雄
作曲:施文彬
编曲:黄雨勋

海水青青 掺著海的芳味 引我思念 熟似的彼年
踮在海边 看烟火闪烁 双人情意绵绵

海面平平 亲像你的名字 是我心内 难忘的记持
我怀念 山珍海味 嘛怀念人情味 怀念离岛迷人的景致

风 吹来的气味 不时咧招我去 不时咧招我离开城市 来去澎湖蹛一暝
歌 我拢有准备 随时准备来去 随时欲陪伴你身边

马公的天 天后宫有保庇 观音亭边 咱约伫这位
可爱的褒歌 声声邀请你 来去澎湖蹛一暝

海面平平 亲像你的名字 是我心内 难忘的记持
我怀念 山珍海味 嘛怀念人情味 怀念离岛迷人的景致

风 吹来的气味 不时咧招我去 不时咧招我离开城市 来去澎湖蹛一暝
歌 我拢有准备 随时准备来去 随时欲陪伴你身边

风 吹来的气味 不时咧招我去 不时咧招我离开城市 来去澎湖蹛一暝
歌 我拢有准备 随时准备来去 随时欲陪伴你身边

马公的天 天后宫有保庇 观音亭边 咱约伫这位
可爱的褒歌 声声邀请你 来去澎湖蹛一暝

------------------------------------------

11596/《来去澎湖蹛一暝》Lâi-khì Phênn-ôo Tuà Tsi̍t Mî
施文彬Si Bûn-pin

海水青青
hái-tsuí tshinn-tshinn
掺著海的芳味
tsham-tio̍h hái ê phang-bī
引我思念
ín guá su-liām
熟似的彼年
si̍k-sāi ê hit-nî
踮在海边
tiàm-tsāi hái-pinn
看烟火闪烁
khuànn ian-hué siám-sih
双人情意绵绵
siang-lâng tsîng-ì mî-mî

海面平平
hái-bīn pînn-pînn
亲像你的名字
tshin-tshiūnn lí ê miâ-jī
是我心内
sī guá sim-lāi
难忘的记持
lân-bōng ê kì-tî
我怀念山珍海味
guá huâi-liām san-tin hái-bī
嘛怀念人情味
mā huâi-liām jîn-tsîng-bī
怀念离岛迷人的景致
huâi-liām lî-tó bê-lâng ê kíng-tì


hong
吹来的气味
tshue lâi ê khì-bī
不时咧招我去
put-sî leh tsio guá khì
不时咧招我离开城市
put-sî leh tsio guá lī-khui siânn-tshī
来去澎湖蹛一暝
lâi-khì Phênn-ôo tuà tsi̍t-mî

kua
我拢有准备
guá lóng ū tsún-pī
随时准备来去
suî-sî tsún-pī lâi-khì
随时欲陪伴你身边
suî-sî beh puê-phuānn lí sin-pinn

马公的天
Má-king ê thinn
天后宫有保庇
Thian-hiō-kiong ū pó-pì
观音亭边
Kuan-im-tîng pinn
咱约伫这位
lán iok tī tsit uī
可爱的褒歌
khó-ài ê po-kua
声声邀请你
siann-siann iau-tshiánn lí
来去澎湖蹛一暝
lâi-khì Phênn-ôo tuà tsi̍t mî


歌曲:来去澎湖蹛一暝
演唱:施文彬( Michael Shih )
作词:武雄
作曲:施文彬