酒干倘卖无

谭咏麟( Alan Tam )

原曲:酒干倘卖无 - 苏芮
作词:石原信一 / 侯德建
作曲:侯德建
编曲:马饲野俊一

チュウ·クヮン·タン·ウェイム
チュウ·クヮン·タン·ウェイム
なつかしい子守歌

今も忘れない 亲父のあの声
みなし儿の俺を 背负って步いた
チュウ·クヮン·タン·ウェイム
チュウ·クヮン·タン·ウェイム
空きビンはないですか

つらい暮しでも なぜか温かい
ごつくて大きな 男の掌
おまえのために 明日が来ると
高く抱きあげ ああ笑ってくれた

亲父が教えたとおり
俺は勇气をふるって生きた
疲れ果ててくじけた时も
なつかしい姿が浮かんだ

今幸せの光受けて 恋人と结ばれる时に
胸に热く苏るのは 想い出のあの歌

チュウ·クヮン·タン·ウェイム
チュウ·クヮン·タン·ウェイム
空きビンはないですか

チュウ·クヮン·タン·ウェイム
チュウ·クヮン·タン·ウェイム
なつかしい子守歌

いつか故乡の下町に扫り
今度は亲父を 背负って歌うよ


歌曲:酒干倘卖无
演唱:谭咏麟( Alan Tam )
作词:石原信一 / 侯德建
作曲:侯德建