老芋仔的歌

叶胜钦

作词:张文夫
作曲:黄家铭

一天过了又一天 明天又搁闲仙仙
三日无洗全全锈 行到溪边洗三遍
毒死芋仔鱼是万万千

离开故乡已经几落冬
囝仔时代的笑谈
犹原亲像昨暝的眠梦 惦在耳边叮叮当当
最难忘的是彼个老芋仔 给阮永远思思念念

一天过了又一天 明天又搁闲仙仙
三日无洗全全锈 行到溪边洗三遍
毒死芋仔鱼是万万千

饿鬼查某捡去煎 喳著是暗头仔到三更 这边翻了换彼边 哇哈哈哈
真趣味 真笑魁 老芋仔的歌 老芋仔的歌

------------------------------------------

10942/《老芋仔的歌》Lāu-ōo-á ê Kua
叶胜钦Ia̍p Sìng-khim

一天过了又一天
it-thian kuè-liáu iū it-thian
明天又阁闲仙仙
bîng-thian iū-koh îng-sian-sian
三日无洗全全鉎
sann-ji̍t bô sé tsuân-tsuân sian
行到溪边洗三遍
kiânn kàu khe-pinn sé sann-piàn
毒死芋仔鱼是万万千
thāu-sí ōo-á-hî sī bān-bān-tshian

离开故乡
lī-khui kòo-hiong
已经几若冬
í-king kuí-lō tang
囡仔时代的笑谈
gín-á sî-tāi ê tshiàu-tâm
犹原亲像
iu-guân tshin-tshiūnn
昨暝的眠梦
tsa-mî ê bîn-bāng
踮在耳边叮叮当当
tiàm-tsāi hīnn-pinn tin-tin-tang-tang
最难忘的是
tsuè lân-bōng ê sī
彼个老芋仔
hit ê lāu-ōo-á
予阮永远思思念念
hōo gún íng-uán su-su-liām-liām

一天过了又一天
it-thian kuè-liáu iū it-thian
明天又阁闲仙仙
bîng-thian iū-koh îng-sian-sian
三日无洗全全鉎
sann-ji̍t bô sé tsuân-tsuân sian
行到溪边洗三遍
kiânn kàu khe-pinn sé sann-piàn
毒死芋仔鱼是万万千
thāu-sí ōo-á hî sī bān-bān-tshian

枵鬼查某抾去煎
iau-kuí tsa-bóo khioh khì tsian
嗾著是暗头仔到三更
tsa̍k--tio̍h sī àm-thâu-á kàu sann-kinn
啊这爿反了换彼爿
ah tsit pîng píng liáu uānn hit-pîng
哈哈哈
hah hah hah
真趣味真笑诙
tsin tshù-bī tsin tshiò-khe
老芋仔的歌
lāu-ōo-á ê kua
老芋仔的歌
lāu-ōo-á ê kua+


歌曲:老芋仔的歌
演唱:叶胜钦
作词:张文夫
作曲:黄家铭