飘零的雨中花

作词：林煌坤
作曲：孙正中

飘零的雨中花
飘零的雨中花　离叶搁离枝
受着无情的风吹　谁人来同情这蕊可怜花
人人骂阮无亲像　自己墬落是爱连回
谁人会冻了解阮　阮的日子是真歹过
寻无知音来交陪　心中所爱彼个人
到底你是置叼位　啊……真心同情阮一个
飘零的雨中花　离叶搁离枝
受着无情的风吹　谁人来同情这蕊可怜花
飘零的雨中花

------------------------------------------

作词：林煌坤
作曲：孙正中

《飘零的雨中花》Phiau-lîng ê Ú-tiong-hue
禹黎朔 Ú Lê-sok

飘零的雨中花
phiau-lîng ê ú-tiong-hue
飘零的雨中花
phiau-lîng ê ú-tiong-hue
离叶阁离枝
lī hio̍h koh lī ki
受着无情的风吹
siū-tio̍h bô-tsîng ê hong tshue
啥人来同情
siánn-lâng lâi tông-tsîng
这蕊可怜花
tsit luí khó-liân hue

---
人人骂阮毋亲像
lâng-lâng mā gún m̄ tshin-tshiūnn
家己坠落
ka-tī tuī-lo̍h
爱连回
ài liân-huê
啥人会当了解阮
siánn-lâng ē-tàng liáu-kái gún
阮的日子
gún ê ji̍t-tsí
是诚歹过
sī tsiânn pháinn kuè
揣无知音来交陪
tshuē-bô ti-im lâi kau-puê

心中所爱你一人
sim-tiong sóo ài lí tsi̍t-lâng
到底你是伫佗位
tàu-té lí sī tī tó-uī
啊~真心同情阮一个
ah~ tsin-sim tông-tsîng gún tsi̍t-ê

飘零的雨中花
phiau-lîng ê ú-tiong-hue
飘零的雨中花
phiau-lîng ê ú-tiong-hue
离叶阁离枝
lī hio̍h koh lī ki
受着无情的风吹
siū-tio̍h bô-tsîng ê hong tshue
啥人来同情
siánn-lâng lâi tông-tsîng
这蕊可怜花
tsit luí khó-liân hue
飘零的雨中花
phiau-lîng ê ú-tiong-hue

---