祝福

办桌二人组( Pan toh Ji jin tsoo )

作词:李岩修
作曲:徐嘉良
编曲:徐嘉良

(杰) 朋友阮为你来点一首歌 快乐的歌声爱唱乎恁听
希望乎你快乐的心晟 阮就真满足甲快活
(龙) 幸福的列车伊停靠置这 咱坐着列车来翻山过岭
心像鸟只随风自由行 因为阮有你来作伴

*(合) 阮祝福你幸福 祝福你永远快乐
阮祝福你健康 祝福你无烦无恼
(杰) 乎阮人生中 另外一种的感动
因为你阮行路拢有风

(合) 阮祝福你幸福 祝福你永远快乐
阮祝福你健康 祝福你无烦无恼
(龙) 惦阮的心中 亲像温暖的太阳
所以阮有快乐的笑容

Reapeat one,*,*

------------------------------------------

13005/《祝福》Tsiok-hok
办桌二人组Pān-toh Jī-jîn-tsoo

朋友
pîng-iú
阮为你来点一首歌
gún uī lí lâi tiám tsi̍t-siú kua
快乐的歌声
khuài-lo̍k ê kua-siann
欲唱予恁听
beh tshiùnn hōo lín thiann
希望予你
hi-bāng hōo lí
快乐的心情
khuài-lo̍k ê sim-tsiânn
阮就真满足佮快活
gún tiō tsin buán-tsiok kah khuìnn-ua̍h

幸福的列车
hīng-hok ê lia̍t-tshia
伊停靠伫遮
i thîng-khò tī tsia
咱坐着列车
lán tsē tio̍h lia̍t-tshia
来盘山过岭
lâi puânn-suann kuè-niá
心像鸟只
sim tshiūnn tsiáu-tsiah
随风自由行
suî hong tsū-iû kiânn
因为阮
in-uī gún
有你来做伴
ū lí lâi tsuè-phuānn

阮祝福你幸福
gún tsiok-hok lí hīng-hok
祝福你永远快乐
tsiok-hok lí íng-uán khuài-lo̍k
阮祝福你健康
gún tsiok-hok lí kiān-khong
祝福你无烦无恼
tsiok-hok lí bô-huân-bô-lóo
予阮人生中
hōo gún jîn-sing tiong
另外一种的感动
līng-guā tsi̍t-tsióng ê kám-tōng
因为你
in-uī lí
阮行路拢有风
gún kiânn-lōo lóng ū hong

阮祝福你幸福
gún tsiok-hok lí hīng-hok
祝福你永远快乐
tsiok-hok lí íng-uán khuài-lo̍k
阮祝福你健康
gún tsiok-hok lí kiān-khong
祝福你无烦无恼
tsiok-hok lí bô-huân-bô-lóo
踮阮的心中
tiàm gún ê sim-tiong
亲像温暖的太阳
tshin-tshiūnn un-luán ê thài-iông
所以阮
sóo-í gún
有快乐的笑容
ū khuài-lo̍k ê tshiò-iông


歌曲:祝福
演唱:办桌二人组( Pan toh Ji jin tsoo )
作词:李岩修
作曲:徐嘉良