作词：荒木とよひさ
作曲：三木たかし
帰っておいでここへ 昔のようにここへ
谁かと长い旅をして 行くところ失くしたなら
帰っておいですぐに 上手ないい訳して
何にも闻いたりはしない 元気で暮らしてたら
＊やり直しの出来ない 爱ならば
あなたのこと 忘れていたでしょう
ひとつだけの心の合键を ああ 舍てないで
悲しいほど あなたが好きで あしたが见えない
泣かせにおいでここへ あの日のままでここへ
嬉しい涙おもいきり その胸にぶつけるから
泣かせにおいですぐに 优しい言叶よりも
その手にふれたそれだけで 幸福にまたなれる
やり直しのきかない 人生を
あなたの为 使ってかまわない
生れ変わることより想い出を ああ 舍てないで
悲しいほど あなたが好きで あしたが见えない
Repeat ＊
悲しいほど あなたが好きで あしたが见えない
[中译]
请回到这里来吧 一如往昔的回来吧
如果和某人经历漫长旅行而迷失方向的话
请立刻回到这里来吧 编个美妙谎言
我什么都不会问 只要你健康快乐就好
若是无法复合的爱
大概会把你忘记了吧
仅有的一把心锁钥匙 啊 请不要抛弃
我悲伤的爱上了你 而见不到明天
请到这里让我哭吧 如当时一般来吧
我将喜极而泣 因为我在你胸膛之中
请立刻来让我哭吧 与其听到温柔的细语
我宁愿碰到你的手而再度得到幸福
把无法从头来的人生
为你用尽也无所谓
与其从头再来不如珍惜回忆 啊 请不要抛弃
我悲伤的爱上了你 而见不到明天
若是无法复合的爱
大概会把你忘记了吧
仅有的一把心锁钥匙 啊 请不要抛弃
我悲伤的爱上了你 而见不到明天
我悲伤的爱上了你 而见不到明天
[汉字假名]
帰→かえ 昔→むかし
谁→だれ 长→なが 旅→たび 行→ゆ 失→な
手→じょうず 訳→わけ
何→なん 闻→き 元気→げんき 暮→く
直→なお 出来→でき 爱→あい
忘→わす
心→こころ 合键→あいかぎ 舍→す
悲→かな 好→す 见→み
泣→な 日→ひ
嬉→うれ
涙→なみだ 胸→むね
优→やさ 言叶→ことば
手→て 幸福→しあわせ
为→ため 使→つか
人生→じんせい
生→うま 変→か 想→おも 出→で