星のしずくに濡れて

邓丽君( Teresa Teng )

作词:荒木とよひさ
作曲:三木たかし

1.あなたを见つめて
あなたにふれて
星のしずくに濡れ
时间を止めたい
夜空の星座より
远くの彼方へ
宇宙の果てまでも
ついてゆきたい
こんなに爱が悲しい理由
あなた教えて
涙よりも热い想い
どこからくるの
生まれる前に 约束した
そんな気がする
だからいつも离さないで
わたしの事だけ

music

2.あなたの瞳で
あなたの胸で
梦が消えないよう
わたしを映して
はかない流れ星
つかんでみるより
ささやく言叶だけ
信じたいから
こんなに爱がふるえる理由
あなた教えて
あしたよりも远い未来
どこかにあるの
あなたとならば死んでもいい
そんな気がする
だからいつも离れないで
わたしのそばから
だからいつも离さないで
わたしの事だけ

[00:01.09]星のしずくに濡れて
[00:09.37]歌 テレサ・テン
[00:12.33]作词:荒木とよひさ
[00:14.81]作曲:三木たかし
[00:16.45]
[00:19.92]1.あなたを见つめて
[00:28.49]あなたにふれて
[00:35.41]星のしずくに濡れ
[00:40.94]时间を止めたい
[00:47.95]夜空の星座より
[00:54.89]远くの彼方へ
[01:03.10]宇宙の果てまでも
[01:09.00]ついてゆきたい
[01:15.08]こんなに爱が悲しい理由
[01:22.19]あなた教えて
[01:28.10]涙よりも热い想い
[01:35.31]どこからくるの
[01:41.28]生まれる前に 约束した
[01:47.82]そんな気がする
[01:53.88]だからいつも离さないで
[02:02.67]わたしの事だけ
[02:07.61]music
[02:33.94]2.あなたの瞳で
[02:40.79]あなたの胸で
[02:47.28]梦が消えないよう
[02:53.41]わたしを映して
[02:59.84]はかない流れ星
[03:06.74]つかんでみるより
[03:13.23]ささやく言叶だけ
[03:19.81]信じたいから
[03:26.25]こんなに爱がふるえる理由
[03:33.75]あなた教えて
[03:39.34]あしたよりも远い未来
[03:46.94]どこかにあるの
[03:52.45]あなたとならば死んでもいい
[03:59.74]そんな気がする
[04:05.35]だからいつも离れないで
[04:14.15]わたしのそばから
[04:19.58]だからいつも离さないで
[04:26.26]わたしの事だけ
[04:36.66]end


歌曲:星のしずくに濡れて
演唱:邓丽君( Teresa Teng )
作词:荒木とよひさ
作曲:三木たかし