梦芝居

邓丽君( Teresa Teng )

作词:小椋佳
作曲:小椋佳
编曲:川口真
原唱:梅沢富美男

恋のからくり 梦芝居
台词ひとつ 忘れもしない
谁のすじがき 花舞台
行く先の 影は见えない
男と女 あやつりつられ
细い绊の 糸引き ひかれ
けいこ不足を 幕は待たない
恋はいつでも 初舞台

恋は怪しい 梦芝居
たぎる思い おさえられない
化粧衣裳の 花舞台
かい间见る 素颜可爱い
男と女 あやつりつられ
心の镜 のぞき のぞかれ
こなしきれない 涙と笑い
恋はいつでも 初舞台

男と女 あやつりつられ
対のあげはの 诱い 诱われ
心はらはら 舞う梦芝居
恋はいつでも 初舞台

曲名:梦的剧场(梦芝居)

恋爱中.布置机关 * 像梦.的剧场
设计好.的台词 * 每一句都.不能忘
缤纷的.舞台表演 * 脚本.谁编写
往下的.情节 * 无法预知.先看见

男男女女.各角色 * 有如魁儡.作
都用细细.的绳索 * 高高悬吊.牵引著
排练若.不够完善 * 开幕也.不待延宕
而恋爱.一直都像 * 舞台.初登场

恋爱的.怪异狂想 * 在梦.的剧场
思绪沸.腾高涨 * 无法抑制.它扩散
舞台上.花姿招展 * 服饰.与妆扮
第一眼.印象 * 素颜可爱.真漂亮

男男女女.各角色 * 有如魁儡.作
内心的镜.在暗中 * 互相窥视.探照着
但常常.控制失当 * 哭笑交杂.不间断
而恋爱.一直都像 * 舞台.初登场

男男女女.各角色 * 有如魁儡.作
蝴蝶成对.在空中 * 彼此吸引.相诱惑
心跳声.怦怦回响 * 梦剧场.舞动旋转
而恋爱.一直都像 * 舞台.初登场


歌曲:梦芝居
演唱:邓丽君( Teresa Teng )
作词:小椋佳
作曲:小椋佳