转身之后(韩文)

毕书尽( Bii )

作词:Bii
作曲:何俊明

뒤돌아선 후에 (转身之后)

나 떠나간 그 시간 속에 너는 울었고
我离开的时候 妳哭了

다들 말해 내가 못됐다고
大家都说这是我的错

나도 내가 미웠어 이 현실 전부가
我也讨厌我自己

나에게는 너무 큰 부담이라
对我来说 妳就是我的责任

너에게 말했지 좋은 사람 만나라고
曾经对妳说过 去找一个对的人

나 역시 울었어 뒤돌아선 그 길에서
转过身 我还是哭了

뒤돌아선 그곳엔 니가 울고 있어
转过身 发现妳哭了

다시 곁으로 돌아가서 널 안아줄까
再一次转身 我想要抱着妳

뒤돌아선 그곳엔 내가 울고 있어
转过身 我哭了

가슴 찢어질 듯 아파도 이별이후 그리워 하잖아
我被撕碎的心 离别以后还是想念妳

나도 내가 미웠어 이 현실 전부가
我也讨厌我自己

나에게는 너무 큰 부담이라
对我来说 妳就是我的责任

너에게 말했지 좋은 사람 만나라고
曾经对妳说过 去找一个对的人

나 역시 울었어 뒤돌아선 그 길에서
转过身 我还是哭了

뒤돌아선 그곳엔 니가 울고 있어
转过身 发现妳哭了

다시 곁으로 돌아가서 널 안아줄까
再一次转身 我想要抱着妳

뒤돌아선 그곳엔 내가 울고 있어
转过身 我哭了

가슴 찢어질 듯 아파도 이별이후 그리워 하잖아
我被撕碎的心 离别以后还是想念妳

뒤돌아선 그곳엔 니가 울고 있어
转过身 发现妳哭了

다시 곁으로 돌아가서 널 안아줄까
再一次转身 我想要抱着妳

뒤돌아선 그곳엔 내가 울고 있어
转过身 我哭了

가슴 찢어질 듯 아파도 이별이후 그리워 하잖아
我被撕碎的心 离别以后还是想念妳

[00:03.00]Bii-转身之后
[00:06.01]作词:何俊明
[00:10.82]作曲:何俊明
[00:19.56]나 떠나간 그 시간 속에
[00:22.68]너는 울었고 다들 말해
[00:29.70]내가 못됐다고
[00:32.92]나도 내가 미웠어
[00:36.45]이 현실 전부가 나에게는
[00:42.93]너무 큰 부담이라
[00:45.15]너에게 말했지 좋은 사람 만나라고
[00:53.59]나 역시 울었어 뒤돌아선 그 길에서
[01:03.29]뒤돌아선 그곳엔 니가 울고 있어
[01:11.57]다시 곁으로 돌아가서 널 안아줄까
[01:17.89]뒤돌아선 그곳엔 내가 울고 있어
[01:25.50]가슴 찢어질 듯 아파도 이별이후 그리워 하잖아
[01:49.92]나도 내가 미웠어
[01:52.45]이 현실 전부가 나에게는
[01:58.93]너무 큰 부담이라
[02:02.15]너에게 말했지 좋은 사람 만나라고
[02:09.59]나 역시 울었어 뒤돌아선 그 길에서
[02:19.29]뒤돌아선 그곳엔 니가 울고 있어
[02:27.57]다시 곁으로 돌아가서 널 안아줄까
[02:33.89]뒤돌아선 그곳엔 내가 울고 있어
[02:42.50]가슴 찢어질 듯 아파도 이별이후 그리워 하
[02:51.29]뒤돌아선 그곳엔 니가 울고 있어
[03:00.57]다시 곁으로 돌아가서 널 안아줄까
[03:07.89]뒤돌아선 그곳엔 내가 울고 있어
[03:14.50]가슴 찢어질 듯 아파도 이별이후 그리워 하잖아


歌曲:转身之后(韩文)
演唱:毕书尽( Bii )
作词:Bii
作曲:何俊明