原唱：八代亜纪
作词：阿久悠
作曲：浜圭介
心が忘れたあのひとも
膝が重さを覚えてる
长い月日が膝まくら
烟草プカリとふかしてた
憎い 恋しい 憎い 恋しい
めぐりめぐって 今は恋しい
雨々ふれふれ もっとふれ
私のいい人つれて来い
雨々ふれふれ もっとふれ
私のいい人つれて来い
一人で覚えた手料理を
なぜか味见がさせたくて
すきまだらけのテーブルを
皿でうずめている私
きらい 逢いたい きらい 逢いたい
くもり空なら いつも逢いたい
雨々ふれふれ もっとふれ
私のいい人つれて来い
雨々ふれふれ もっとふれ
私のいい人つれて来い
曲名: 雨中慕情 (雨の慕情)
虽然心里.已经打算 * 把你彻底~都-遗~忘
但膝盖.却仍然 * 感觉.到重~量
长久的.日子习惯 * 让你靠在~我-膝~上
抽著菸.吞云吐~雾 * 烟圈.一串串
既~恨你-又爱你~ * 既~爱你-又恨你~
爱恨纠-缠至~今 * 仍依恋.如往昔~
雨~啊.雨啊 * 下~吧.下吧 * 再~继续下~
把~我.的他 * 随~著.大雨 * 一起.带回家
雨~啊.雨啊 * 下~吧.下吧 * 再~继续下~
把~我.的他 * 随~著.大雨 * 一起.带回家
明明只有.一人作饭 * 自己孤单~在-厨~房
烹饪时.还是习惯 * 先请.你试~尝
在那.空空荡荡 * 冷冷清清~餐-桌~上
只能拿.一些碗~盘 * 把空虚.填满
虽~想念.但又埋怨 * 虽~埋怨.但又想念
恨的云.遮掩了天 * 却还想.重逢~相见
雨~啊.雨啊 * 下~吧.下吧 * 再~继续下~
把~我.的他 * 随~著.大雨 * 一起.带回家
雨~啊.雨啊 * 下~吧.下吧 * 再~继续下~
把~我.的他 * 随~著.大雨 * 一起.带回家