作词：千家和也
作曲：猪俣公章
次の东京行きは 何时発かしら
夜の待合室に 人が溢れてる
送りに来る気も 无いくせに
あなたは私を 心配してた
改札口が 赈わいだした
时间が 来たわ
私は一人 列の后につく
暗いホームの端で 背伸びして见ると
二人暮らした部屋は 确かあの辺り
お酒とルージュに 囲まれて
あなたは别れの 干杯してる
线路の上が 明るくなった
时间が 来たわ
私は切符 口に衔えてる
こうゆう女が 居たなんて
あなたは すぐにも 忘れてしまう
涙の中で 列车が着いた
时间が 来たわ
私の席は 过去に后ろ向き
リターン东京 (返回东京)
想搭乘.下一列车-回东京 * 不知道.何时-将出行
在今晚.这一间候-车室里 * 到处都.塞满-了人群
你应该是.没有心情 * 专程.来送行
尽管如此.但你心里 * 终-究有.些担心
验票口.非常拥挤 * 要通过.很不容易
时间分秒.地接近
我却一人.孤单地 * 还排在.后面.队伍里
到月台.朝着昏暗.的远端 * 把脖子.伸长-仔细看
我们俩.共同生活.的楼房 * 确实还.在那-个地方
粉饼唇膏.美酒佳酿 * 摆满.橱柜上
你为饯别.送我返乡 * 举-杯一.口喝完
站台灯.照铁轨上 * 更显得.特别灿烂
时间到了.警铃响
仓促把票.叼嘴上 * 我急忙.跳进.了车厢
对这曾经.结识相伴 * 同居.的姑娘
也许以后.在你心上 * 很快就将.我遗忘
滴滴泪.溢出眼眶 * 车启动.嘎嘎作响
时间至此.已用完
我的座位.仍朝向 * 从前那.熟悉.的地方