拼过情关(& 云曼)

王江发

女:情关难过为谁人
男:为你销魂日夜梦
一个用情一个放
女:一首情歌唱祙完
*真心的人赌尚重 船无你开呒出帆
男:情海无岸怎试探 风涌那起爱揽乎紧
女:阿~杯中的酒为你干
付出换来憨憨啊等
男: 啊~看你痴心这呢重
情海波浪受苦甘祙怨叹
女:阮甘愿为你拼过情关
阮相信坚心会冻有美梦
男:糊涂的心负了真情梦
赶紧赶紧赶紧驶呀驶回航
女:情关难过爱难放
合:缘份命运创治戏弄
情关难过爱圆满
祝福一生一世恩爱到永远

------------------------------------------

9614/《拼过情关》Piànn Kuè Tsîng-kuan
王江发Ông Kang-huat
云曼Ûn-bān

女)
情关难过
tsîng-kuan lân-kuè
为啥人
uī siánn-lâng
男)
为你魂销
uī lí hûn siau
日夜梦
ji̍t-iā bāng
一个用情
tsi̍t-ê iōng-tsîng
一个放
tsi̍t-ê pàng
女)
一首情歌唱袂完
tsi̍t-siú tsîng-kua tshiùnn buē-uân

女)
真心的人
tsin-sim ê lâng
赌上重
tóo siōng tāng
船无你开
tsûn bô lí khui
毋出帆
m̄ tshut-phâng
男)
情海无岸
tsîng-hái bô huānn
怎试探
tsuánn tshì-thàm
风涌若起
hong-íng nā khí
爱揽予絚
ài lám hōo ân

女)
啊~杯中的酒
ah~ pue-tiong ê tsiú
为你焦
uī lí ta
付出
hù-tshut
换来戆戆仔等
uānn lâi gōng-gōng-á tán
男)
啊~看你痴心遮尔重
ah~ khuànn lí tshi-sim tsiah-nī tāng
情海波浪
tsîng-hái pho-lōng
受苦敢袂怨叹
siū-khóo kám buē uàn-thàn

女)
阮甘愿为你
gún kam-guān uī lí
拼过情关
piànn kuè tsîng-kuan
阮相信坚心
gún siong-sìn kian-sim
会当有美梦
ē-tàng ū bí-bāng
男)
糊涂的心
hôo-tôo ê sim
负了真情梦
hū liáu tsin-tsîng bāng
赶紧赶紧
kuánn-kín kuánn-kín
赶紧驶啊驶回航
kuánn-kín sái--ah sái huê-hâng

合)
情关难过
tsîng-kuan lân-kuè
爱难放
ài lân pàng
缘份命运创治戏弄
iân-hūn miā-ūn tshòng-tī hì-lāng
情关难过
tsîng-kuan lân-kuè
爱圆满
ài uân-buán
祝福一生一世
tsiok-hok it-sing it-sè
恩爱到永远
un-ài kàu íng-uán


歌曲:拼过情关(& 云曼)
演唱:王江发