作词：张志林
作曲：张志林
楼上额林阿姨 勒嗨居委会做
每天到处解决纠纷 伊伐怕辛苦
剃头额小苏北
开插头额崇明阿叔
最怕碰著伊 噜里噜嗦
楼下额美国老外 寻额浦东太太
每天得脚踏车 上下班稀奇哇
做水产额宁波阿姐
卖大饼额山东阿哥
碰到伊饿另伐清最头晕还要拼命还价
撒人是正宗额上海闲话从来阿么拧搞清桑过
反正从小到大 听到伊拉天天辣嗨讲
阿拉欢喜讲上海闲话
伐怪是洋泾浜 本地话
学起来有点难 学会了伐舍得愧
从“侬好”“谢谢”讲起来
阿拉欢喜讲上海闲话
从每额小囡 到年纪一大把
开开心心伐容易 吵相骂
日子一天比一天好过
隔壁额香港太太 号称是老上海啦
寻搭子搓搓卫生麻将有吃有碰
天热乘乘风凉 噶三无消磨崇光
天冷抢位子晒被头 大家较贵闹忙
撒额是正宗额上海闲话从来阿么拧搞清桑过
反正从小到大 听到伊拉天天辣嗨讲