奈何不了自己

黄莺莺( Tracy Huang )

作词:曹俊鸿
作曲:曹俊鸿

总是想把你忘记 远离在我的梦里
总是想把你抛弃 消逝在我的心灵
却奈何不了自己 却奈何不了自己
总是想要我独立 不必完全依靠你
总是想要我坚定 不必为爱所囚禁
却奈何不了自己 却奈何不了自己
我仰望蓝的天白的云 却跌入梦一般的爱情
总是想要我独立 不必完全依靠你
总是想要我坚定 不必为爱所囚禁
却奈何不了自己 却奈何不了自己

English Translation
Always trying to forget you
Get you out of my dreams
Always trying to throw you away
Make you disappear from my thoughts
But I can't help myself
But I can't help myself
Always wanted me to be independent
Without having to rely entirely on you
Always wanted me to be strong
No longer imprisoned for love
But I can't help myself
But I can't help myself
I look up at the blue sky and white clouds
But fell into the dream of love

Pinyin
Zǒng shì xiǎng bǎ nǐ wàngjì
yuǎnlí zài wǒ de mèng lǐ
zǒng shì xiǎng bǎ nǐ pāoqì
xiāoshī zài wǒ de xīnlíng
què nàihé bùliǎo zìjǐ
què nàihé bùliǎo zìjǐ
*zǒng shì xiǎng yào wǒ dúlì
bùbì wánquán yīkào nǐ
zǒng shì xiǎng yào wǒ jiāndìng
bù zài wèi ài suǒ qiújìn
què nàihé bùliǎo zìjǐ
què nàihé bùliǎo zìjǐ
wǒ yǎngwàng lán de tiānbái de yún
què diē rù mèng yībān de àiqíng

( Repeat the ''zǒng shì xiǎng yào wǒ dúlì'' verse once before instrumental break and once after)


歌曲:奈何不了自己
演唱:黄莺莺( Tracy Huang )
作词:曹俊鸿
作曲:曹俊鸿