风云飞过全台湾的厝顶

潘丽丽( Lily )

作词:路寒袖
作曲:詹宏达

风云飞过全台湾的厝顶
夕阳沉伫桥前
中山北路的火车
一班过一班是按怎拢脍停
阮打毋见伫都市的心情
到底坐伫佗一台
偷偷啊 偷偷啊 偷走去旅行

路口闪闪炽炽的青红灯
阮已经分不清
中山北路的树仔
一欉阁一欉是按怎拢脍冷
恁佮阮拢是踮伫台北
佮生活伫咧竞争
恬恬啊 恬恬啊 恬恬伫咧拼前程

汝我梦中繁华的都市
来来去去有遮济侬
是按怎 是按怎 是按怎拢冷冰冰

------------------------------------------

《风云飞过全台湾的厝顶》Hong-hûn Pue Kuè Tsuân-Tâi-uân ê Tshù-tíng
潘丽丽Phuann Lē-lē

风云飞过全台湾的厝顶
hong-hûn pue kuè tsuân-Tâi-uân ê tshù-tíng
夕阳沉伫桥前
si̍k-iông tîm tī kiô-tsîng
中山北路的公车
Tiong-san-pak-lōo ê kong-tshia
一帮过一帮
tsi̍t-pang kuè tsi̍t-pang
是按怎拢袂停
sī-án-tsuánn lóng buē thîng

阮拍毋见伫都市的心情
gún phàng-kìnn tī too-tshī ê sim-tsîng
到底坐伫佗一台
tàu-tué tsē tī tó tsi̍t-tâi
偷偷仔偷偷仔
thau-thau-á thau-thau-á
偷走去旅行
thau-tsáu khì lú-hîng

路口闪闪烁烁的青红灯
lōo-kháu siám-siám-sih-sih ê tshinn-âng-ting
阮已经分袂清
gún í-king hun buē tshing
中山北路的树仔
Tiong-san-pak-lōo ê tshiū-á
一欉阁一欉
tsi̍t-tsâng koh tsi̍t-tsâng
是按怎拢袂冷
sī-án-tsuánn lóng buē líng

恁佮阮拢是踮伫台北
lín kah gún lóng-sī tiàm-tī Tâi-pak
佮生活伫咧竞争
kah sing-ua̍h tī-leh kīng-tsing
恬恬仔恬恬仔
tiām-tiām-á tiām-tiām-á
恬恬伫咧拼前程
tiām-tiām tī-leh piànn tsiân-tîng

你我梦中繁华的都市
lí-guá bāng-tiong huân-huâ ê too-tshī
来来去去有遮济人
lâi-lâi-khì-khì ū tsiah-tsē lâng
是按怎是按怎
sī-án-tsuánn sī-án-tsuánn
是按怎拢冷冰冰
sī-án-tsuánn lóng líng-ping-ping


歌曲:风云飞过全台湾的厝顶
演唱:潘丽丽( Lily )
作词:路寒袖
作曲:詹宏达