查某人 查埔人(& 郭忠祐)

曹雅雯( Oliva Tsao )

作词:十方
作曲:黄俊铭

(女)徛伫海这爿,听海涌唱心情
伊讲安慰是别人予你,坚强就爱靠家己
(男)坐伫伤这爿,看人海谁浮沉
伊讲苦衷拢是暂时,所有过程爱家己来完成

(女)我愿意做你的流星(男)我愿意做你的路灯
(女)你每种心愿(男)你每款心情
(女)我会听见(男)我会等你

(女)往事是查某人的胭脂,丰富的人生愈行愈水
(合)岁月染过风中的青丝,悲欢有我有你
(男)时间是查埔人的签诗,奋斗的前程愈拼愈明
(合)青春白纸浮过偌济字,我知你是我等待的你,做伴写日子

(女)徛伫海这爿,听海涌唱心情
伊讲安慰是别人予你,坚强就爱靠家己
(男)坐伫伤这爿,看人海谁浮沉
伊讲苦衷拢是暂时,所有过程爱家己来完成

(女)我愿意做你的流星(男)我愿意做你的路灯
(女)你每种心愿(男)你每款心情
(女)我会听见(男)我会等你

(女)往事是查某人的胭脂,丰富的人生愈行愈水
(合)岁月染过风中的青丝,悲欢有我有你
(男)时间是查埔人的签诗,奋斗的前程愈拼愈明
(合)青春白纸浮过偌济字,我知你是我等待的你,做伴写日子
青春白纸浮过偌济字,感谢你一直踮阮身边,做伴写日子

------------------------------------------

《查某人查埔人》Tsa-bóo-lâng Tsa-poo-lâng
曹雅雯Tsô Ngá-bûn
郭忠祐Kueh Tiong-iū

女)
徛伫海这爿
khiā tī hái tsit pîng
听海涌唱心情
thiann hái-íng tshiùnn sim-tsîng
伊讲安慰是别人予你
i kóng an-uì sī pa̍t-lâng hōo lí
坚强著爱靠家己
kian-kiông tio̍h-ài khò ka-kī

男)
坐伫伤这爿
tsē tī siong tsit pîng
看人海谁浮沉
khuànn jîn-hái siáng phû-tîm
伊讲苦衷拢是暂时
i kóng khóo-thiong lóng-sī tsiām-sî
所有过程
sóo-ū kuè-tîng
爱家己来完成
ài ka-kī lâi uân-sîng

女)
我愿意做你的流星
guá guān-ì tsuè lí ê liû-tshinn
男)
我愿意做你的路灯
guá guān-ì tsuè lí ê lōo-ting
女)
你每种心愿
lí muí tsióng sim-guān
男)
你每款心情
lí muí khuán sim-tsîng
女)
我会听见
guá ē thiann-kìnn
男)
我会等你
guá ē tán lí

女)
往事是查某人的胭脂
óng-sū sī tsa-bóo-lâng ê ian-tsi
丰富的人生愈行愈媠
hong-hù ê jîn-sing jú kiânn jú suí
合)
岁月染过风中的青丝
suè-gua̍t ní kuè hong-tiong ê tshing-si
悲欢有我有你
pi-huan ū guá ū lí

男)
时间是查埔人的签诗
sî-kan sī tsa-poo-lâng ê tshiam-si
奋斗的前程愈拼愈明
hùn-tàu ê tsiân-tîng jú piànn jú bîng
合)
青春白纸浮过偌济字
tshing-tshun pe̍h-tsuá phû kuè guā-tsuē jī
我知你是我等待的你
guá tsai lí sī guá tán-thāi ê lí
做伴写日子
tsuè-phuānn siá ji̍t-tsí


歌曲:查某人 查埔人(& 郭忠祐)
演唱:曹雅雯( Oliva Tsao )
作词:十方
作曲:黄俊铭