雨虽无情你有情

洪荣宏( Chris Hung )

作词:黄敏
作曲:黄敏

(一)今夜又是落雨暝 港都的晚暝
孤单来到夜港边 船灯也稀微
当初满腹的志气 如今不如意
想要写批去给妳 原谅我无勇气
港都的晚暝雨水是落未离

(二)今日接着妳批信 充满著真情
妳的鼓励妳的爱心 加添我信心
从今以后我决心 创造好前程
不管港都雨无情 暝甲日落未离
坚定的爱情 总也会见天睛

10234/《雨虽无情你有情》Hōo Sui Bô-tsîng Lí Ū-tsîng
洪荣宏Âng Îng-hông

今夜又是落雨暝
kim-iā iū sī lo̍h-hōo mî
港都的暗暝
káng-too ê àm-mî
孤单来到夜港边
koo-tuann lâi-kàu iā káng-pinn
船灯也稀微
tsûn-ting iā hi-bî
当初满腹的志气
tong-tshoo muá-pak ê tsì-khì
如今不如意
jû-kim put-jû-ì
想欲写批去予你
siūnn-beh siá-phue khì hōo lí
原谅我无勇气
guân-liōng guá bô ióng-khì
港都的暗暝
káng-too ê àm-mî
雨水是落袂离
hōo-tsuí sī lo̍h buē-lī

今日接着你批信
kim-ji̍t tsiap-tio̍h lí phue-sìn
充满著真情
tshiong-buán tio̍h tsin-tsîng
你的鼓励
lí ê kóo-lē
你的爱心
lí ê ài-sim
加添我信心
ka-thiam guá sìn-sim
从今以后我决心
tsiông-kim í-āu guá kuat-sim
创造好前程
tshòng-tsō hó tsiân-tîng
毋管港都雨无情
m̄-kuán káng-too hōo bô-tsîng
暝佮日落袂停
mî kah ji̍t lo̍h buē-thîng
坚定的爱情
kian-tīng ê ài-tsîng
总也会见天清
tsóng iā ē kìnn thinn tshing


歌曲:雨虽无情你有情
演唱:洪荣宏( Chris Hung )
作词:黄敏
作曲:黄敏