重逢高雄港

江蕙( Jody Chiang )

欢喜著船快要入港 心情招轻松
彼日港边送伊出航 已经过三冬
今日接着情郎返来快乐的事项
给阮心内乒乒乓乓吐出大气心跳弄
期待要见行船的人 重逢高雄港
心爱的人 可爱的人 期待你船入港

黄昏天色渐渐变暗 心情愈葱葱
为何看无心爱的人 害阮心茫茫
明明讲伊今日船只一定要回航
多情海鸟啼啼叫叫替阮呼唤你一人
着急要见行船的人 重逢高雄港
思慕的人 难忘的人 期待你船入港

已经看着心爱的人 伊的船入港
天边月娘水底摇动 笑阮目睭红
不惊海风波浪多大 今日无白等
为你一人思思念念 希望重温春宵梦
双手揽著行船的人 重逢高雄港
思念的人 怀念的人 期待你船入港

[ar: 江蕙]
[ti:重逢高雄港]
[al: 台语怀念老歌2]
[length: 03:16]
[00:02.34]江蕙 - 重逢高雄港
[00:10.76]
[00:12.63]演唱:罗时丰/陈小云
[00:16.13]
[00:18.25]欢喜著船快要入港 心情招轻松
[00:24.86]彼日港边送伊出航 已经过三冬
[00:33.85]今日接着情郎返来快乐的事项
[00:39.47]给阮心内乒乒乓乓吐出大气心跳弄
[00:44.40]期待要见行船的人 重逢高雄港
[00:51.51]心爱的人 可爱的人 欢喜你船入港
[01:02.74]
[01:20.32]黄昏天色渐渐变暗 心情愈葱葱
[01:26.81]为何看无心爱的人 害阮心茫茫
[01:35.73]明明讲伊今日船只一定要回航
[01:41.53]多情海鸟啼啼叫叫替阮呼唤你一人
[01:46.46]着急要见行船的人 重逢高雄港
[01:53.76]思慕的人 难忘的人 期待你船入港
[02:03.75]
[02:13.78]已经看着心爱的人 伊的船入港
[02:20.27]天边月娘水底摇动 笑阮目睭红
[02:29.13]不惊海风波浪多大 今日无白等
[02:34.68]为你一人思思念念 希望重温春宵梦
[02:39.68]双手揽著行船的人 重逢高雄港
[02:46.91]思念的人 怀念的人 欢喜你船入港
[03:01.70]

《重逢高雄港》Tiông-hông Ko-hiông-káng
江蕙Kang Huī

欢喜著船咧欲入港
huann-hí tio̍h tsûn bueh ji̍p-káng
心情齐轻松
sim-tsîng tsiâu khin-sang
彼日港边送伊出帆
hit ji̍t káng-pinn sàng i tshut-phâng
已经过三冬
í-king kuè sann-tang
今日接着
kim-ji̍t tsiap-tio̍h
情郎转来快乐的事项
tsîng-lông tńg-lâi khuài-lo̍k ê sū-hāng
予阮心内缤缤碰碰
hōo gún sim-lāi pin-pin-pòng-pòng
吐出大气心跳弄
thòo tshut tuā-khuì sim thiàu-lāng
期待欲见行船的人
kî-thāi beh kìnn kiânn-tsûn ê lâng
重逢高雄港
tiông-hông Ko-hiông-káng
心爱的人
sim-ài ê lâng
可爱的人
khó-ài ê lâng
欢喜你船入港
huann-hí lí tsûn ji̍p-káng

黄昏天色渐渐变暗
hông-hun thinn-sik tsiām-tsiām piàn àm
心情挐氅氅
sim-tsîng jû-tsháng-tsháng
为何看无心爱的人
uī-hô khuànn-bô sim-ài ê lâng
害阮心茫茫
hāi gún sim bâng-bâng
明明讲伊今日
bîng-bîng kóng i kim-ji̍t
船只一定欲回航
tsûn-tsiah it-tīng beh huê-hâng
多情海鸟啼啼哭哭
to-tsîng hái-tsiáu thî-thî-khàu-khàu
替阮呼唤你一人
thè gún hoo-huàn lí tsi̍t-lâng
着急欲见行船的人
tio̍h-kip beh kìnn kiânn-tsûn ê lâng
重逢高雄港
tiông-hông Ko-hiông-káng
思慕的人
su-bōo ê lâng
难忘的人
lân-bōng ê lâng
期待你船入港
kî-thāi lí tsûn ji̍p-káng

已经看着
í-king khuànn-tio̍h
心爱的人伊的船入港
sim-ài ê lâng i ê tsûn ji̍p-káng
天边月娘水底摇动
thinn-pinn ge̍h-niû tsuí-té iô-tāng
笑阮目箍红
tshiò gún ba̍k-khoo âng
毋惊海风雨落偌大
m̄-kiann hái-hong hōo lo̍h guā tuā
今日无白等
kim-ji̍t bô pe̍h-tán
为你一人思思念念
uī lí tsi̍t-lâng su-su-liām-liām
希望重温春宵梦
hi-bāng tiông-un tshun-siau bāng
双手牵着行船的人
siang-tshiú khan tio̍h kiânn-tsûn ê lâng
重逢高雄港
tiông-hông Ko-hiông-káng
思念的人
su-liām ê lâng
怀念的人
huâi-liām ê lâng
欢喜你船入港
hiann-hí lí tsûn ji̍p-káng


歌曲:重逢高雄港
演唱:江蕙( Jody Chiang )