爱的将来

江蕙( Jody Chiang )

作词:董家铭
作曲:董家铭

可爱的鸟只叫声 引阮想起爱人仔的形影
脑海中浮出彼段 永远难忘的运命
无论是海角也是天边 无论是好歹天
决心要甲伊作阵行 不管风雨是赫呢大
心头犹原也是稳定 坎坷的路途也呒惊
为著二人将来幸福好名声 认真奋斗打拼

《爱的将来》Ài ê Tsiong-lâi
江蕙Kang Huī

可爱的鸟只叫声
khó-ài ê tsiáu-tsiah kiò-siann
引阮想起爱人仔的形影
ín gún siūnn-khí ài-jîn-á ê hîng-iánn
脑海中浮出彼段
náu-hái tiong phû tshut hit tuānn
永远难忘的运命
íng-uán lân-bōng ê ūn-miā
无论是海角抑是天边
bô-lūn sī hái-kak ia̍h-sī thinn-pinn
无论是好歹天
bô-lūn sī hó-pháinn thinn
决心欲佮伊做阵行
kuat-sim beh kah i tsuè-tīn kiânn

毋管风雨是遐尔大
m̄-kuán hong-hōo sī hiah-nī tuā
心头犹原也是稳定
sim-thâu iu-guân iā-sī ún-tiānn
坎坷的路途也毋惊
khám-khia̍t ê lōo-tôo iā m̄-kiann
为著两人将来
uī-tio̍h nn̄g-lâng tsiong-lâi
幸福好名声
hīng-hok hó miâ-siann
认真奋斗拍拼
jīn-tsin hùn-tàu phah-piànn


歌曲:爱的将来
演唱:江蕙( Jody Chiang )
作词:董家铭
作曲:董家铭