谁人较利害

江蕙( Jody Chiang )

作词:叶俊麟
作曲:七字仔调

火车走到淡水港 现代男性采花蜂
新的交著旧的著来放 亲像世间的毒虫

火车起行陈水螺 现代女性厚面皮
看人有钱万事就ok 无钱目睭就反白

船只离开海港岸 想着男性起偎寒
起初有心甲阮来作伴 无爱一切放外外

船只出帆过港口 想着女性呒通交
杨花水情用真厚 一时变心无回头

飞机一声到天顶 世间男性最无情
甜言蜜语叫阮著答应 答应了后冷像冰

飞机在天拎拢葛 世间女性最风骚
看伊纯情想要甲偎靠 哪知客兄数十个

《啥人较厉害》Siánn-lâng Khah Lī-hāi
江蕙Kang Huī

火车行到淡水港
hué-tshia kiânn kàu Tām-tsuí-káng
现代男性采花蜂
hiān-tāi lâm-sìng tshái-hue-phang
新的交著旧的就来放
sin--ê kau tio̍h kū--ê tiō lâi pàng
亲像世间的毒虫
tshin-tshiūnn sè-kan ê to̍k-thâng

火车起行霆水螺
hué-tshia khí-kiânn tân tsuí-lê
现代女性厚面皮
hiān-tāi lú-sìng kāu-bīn-phuê
看人有钱万事就ok
khuànn-lâng ū-tsînn bān-sū tō OK
无钱目睭就反白
bô tsînn ba̍k-tsiu tiō píng-pe̍h

船只离开海港岸
tsûn-tsiah lī-khui hái-káng huānn
想着男性起畏寒
siūnn-tio̍h lâm-sìng khí uì-kuânn
起初有心共阮来做伴
khí-tshoo ū-sim kā gún lâi tsuè-phuānn
无爱一切放外外
bô ài it-tshè pàng-guā-guā

船只出帆过港口
tsûn-tsiah tshut-phâng kuè káng-kháu
想着女性毋通交
siūnn-tio̍h lú-sìng m̄-thang kau
杨花水性感情用真厚
iông-hua tsuí-sìng kám-tsîng iōng tsin kāu
一时变心无回头
tsi̍t-sî piàn-sim bô huê-thâu

飞机一声到天顶
hui-ki tsi̍t-siann kàu thinn-tíng
世间男性最无情
sè-kan lâm-sìng tsuè bô-tsîng
甜言蜜语叫阮著答应
tinn-giân-bi̍t-gí kiò gún tio̍h tah-ìng
答应了后冷像冰
tah-ìng liáu-āu líng tshiūnn ping

飞机在天玲瑯遨
hui-ki tsāi thinn lin-long gô
世间女性最风骚
sè-kan lú-sìng tsuè hong-so
看伊纯情想欲共倚靠
khuànn i sûn-tsîng siūnn-beh kā uá-khò
哪知契兄数十个
ná tsai khè-hiann sòo-tsa̍p-kô


歌曲:谁人较利害
演唱:江蕙( Jody Chiang )
作词:叶俊麟
作曲:七字仔调