思啊思想起

江蕙( Jody Chiang )

作词:吴美珠
作曲:陈纯良

秋叶落地啊 思呀思想起 深深感慨你无义
放阮孤单寂寞暝 夜雨思情心稀微

也不是女性无志气 阮心肝亲像月娘半屏圆
茫雾路灯 光线暗淡无元气
只有片片的秋叶 了解阮的情意

秋叶落地啊 思呀思想起 深深感慨你无义
放阮孤单寂寞暝 夜雨思情心稀微

也不是女性无志气 阮心肝亲像月娘半屏圆
茫雾路灯 光线暗淡无元气
只有片片的秋叶 了解阮的情意

也不是女性无志气 阮心肝亲像月娘半屏圆
茫雾路灯 光线暗淡无元气
只有片片的秋叶 了解阮的情意

《思啊思双枝》Su--ah Su-siang-ki
江蕙Kang Huī

秋叶落地啊
tshiu-hio̍h lo̍h-tē--ah
思啊思双枝
su--ah su-siang-ki
深深感慨你无义
tshim-tshim kám-khài lí bô-gī
放阮孤单寂寞暝
pàng gún koo-tuann tsi̍k-bo̍k mî
夜雨思情心稀微
iā-ú su tsîng sim hi-bî

曷毋是
ia̍h m̄-sī
女性无志气
lú-sìng bô tsì-khì
阮心肝
gún sim-kuann
亲像月娘半爿圆
tshin-tshiūnn gue̍h-niû puànn-pîng înn

雺雾路灯
bông-bū lōo-ting
光线暗淡无元气
kng-suànn àm-tām bô guân-khì
只有片片的秋叶
tsí-ū phìnn-phìnn ê tshiu-hio̍h
了解阮的情意
liáu-kái gún ê tsîng-ì


歌曲:思啊思想起
演唱:江蕙( Jody Chiang )
作词:吴美珠
作曲:陈纯良