越头看情路

江蕙( Jody Chiang )

作词:罗文聪
作曲:戴维雄
编曲:戴维雄

一阵阵落叶的声 提醒风的寒
是谁人的脚步声 扰乱阮的生活
这款的遗憾青春惊人问
亲像孤帆流浪海中央

越头看情路 一半风一半雨
留恋过去 夜夜寂寞暝
越头看情路 三分甜七分苦
爱了愈深 人就愈糊涂

为什么幸福渐渐离开阮身边
才反悔将伊当作是天
原来情爱总使人无奈
是伤心的所在

《越头看情路》Ua̍t-thâu Khuànn Tsîng-lōo
江蕙Kang Huī

一阵阵落叶的声
tsi̍t-tsūn-tsūn lo̍h-hio̍h ê siann
提醒风的寒
thê-tshínn hong ê kuânn
是啥人的跤步声
sī siánn-lâng ê kha-pōo siann
扰乱阮的生活
jiáu-luān gún ê sing-ua̍h
这款的遗憾
tsit khuán ê uî-hām
青春惊人问
tshing-tshun kiann lâng mn̄g
亲像孤帆流浪海中央
tshin-tshiūnn koo-phâng liû-lōng hái tiong-ng

越头看情路
ua̍t-thâu khuànn tsîng-lōo
一半风一半雨
tsi̍t-puànn hong tsi̍t-puànn hōo
留恋过去
liû-luân kuè-khì
夜夜寂寞暝
iā-iā tsi̍k-bo̍k mî
越头看情路
ua̍t-thâu khuànn tsîng-lōo
三分甜七分苦
sann-hun tinn tshit-hun khóo
爱了愈深
ài liáu jú tshim
人就愈糊涂
lâng tiō jú hôo-tôo

为啥物幸福
uī-siánn-mih hīng-hok
渐渐离开阮身边
tsiām-tsiām lī-khui gún sin-pinn
才反悔将伊当做是天
tsiah huán-hué tsiong i tòng-tsuè sī thinn
原来情爱总使人无奈
guân-lâi tsîng-ài tsóng sú lâng bô-nāi
是伤心的所在
sī siong-sim ê sóo-tsāi


歌曲:越头看情路
演唱:江蕙( Jody Chiang )
作词:罗文聪
作曲:戴维雄