遥望

Beyond( Beyond band )

手纸 (日语版)

作词:真名杏树
作曲:黄家驹
编曲:梁邦彦

やさしく やさしく 仆を见て
君はそっと目を闭じた
抱いても 呼んでも 答えない
心だけが残された
光が射しこむ 3月の朝
时は君だけをつれて

ゆらめき ゆらめき 落ちてくる
ビルのうえに めぐる雪
溶けるな 消えるな 手のひらで
君がくれた手纸なら
宛名もいらない 远い国だよ
谁に返事を托そう
人は人を求め 生まれてきたと
君に出会って知ったよ
あすはあすはすべて この世界から
泪きえるように

谁も谁もひとり 生きられないと
逢えなくなって思うよ
いつもいつも君は 未来のどこか
いのちさえも越えて
人は人を求め 生まれてきたと
君に出会って知ったよ
あすはあすはすべて この世界から
泪きえるように

はるかに はるかに ビル风が
雪の手纸舞あげる

元气でい るよと それだけを
仆は胸でくりかえす


歌曲:遥望
演唱:Beyond( Beyond band )
作词:真名杏树
作曲:黄家驹