信守的明信片

谢铭祐( Hsieh Ming-yu )

作词:谢铭祐
作曲:谢铭祐

(音译版)

风 咸咸的风
日头 照丢阮

写归句话 画一张图 头前甘有路
啥米时阵 搁来这散步

信守的明信片 薄薄的诚意
寄乎嘎己 寄给你

日子是风 南来北去
好坏拢有时

行 嘛系爱 返去

-----------------------------------

(字义版)

风 咸咸的风
日头 照到阮

写几句话 画一张图 头前甘有路
什么时阵 搁来这散步

信守的明信片 薄薄的诚意
寄乎自己 寄给你

日子是风 南来北去
好坏拢有时

行 嘛系爱 回去

[00:00.71]信守的明信片
[00:03.46]
[00:04.65]作词:谢铭祐 作曲:谢铭祐
[00:05.82]
[00:08.20]风 咸咸的风
[00:16.01]日头 照到阮
[00:22.14]
[00:23.69]写几句话 画一张图 头前甘有路
[00:31.24]
[00:33.49]什么时阵 搁来这散步
[00:41.49]信守的明信片 薄薄的诚意
[00:49.36]寄乎自己 寄给你
[00:57.18]日子是风 南来北去
[01:01.07]好坏拢有时
[01:05.47]
[01:07.04]行 嘛系爱 回去
[01:19.76]
[01:34.58]写几句话 画一张图 头前甘有路
[01:43.99]什么时阵 搁来这散步
[01:51.42]
[01:51.93]信守的明信片 薄薄的诚意
[01:59.68]寄乎自己 寄给你
[02:07.49]日子是风 南来北去
[02:11.43]好坏拢有时
[02:15.36]
[02:17.30]行 嘛系爱 回去

------------------------------------------

《信守的明信片》Sìn-siú ê Bîng-sìn-phìnn
谢铭祐Siā Bîng-iū


hong
咸咸的风
kiâm-kiâm ê hong
日头
ji̍t-thâu
照着阮
tsiò tio̍h gún

写几句话
siá kuí kù uē
画一张图
uē tsi̍t-tiunn tôo
头前敢有路
thâu-tsîng kám ū lōo
啥物时阵
siánn-mih sî-tsūn
阁来遮散步
koh lâi tsia sàn-pōo

信守的明信片
sìn-tsiú ê bîng-sìn-phìnn
薄薄的诚意
po̍h-po̍h ê sîng-ì
寄予家己
kià hōo ka-kī
寄予你
kià hōo lí

日子是风
ji̍t-tsí sī hong
南来北去
lâm lâi pak khì
好䆀拢有时
hó bái lóng ū sî


kiânn
嘛是爱转去
mā sī ài tńg--khì


歌曲:信守的明信片
演唱:谢铭祐( Hsieh Ming-yu )
作词:谢铭祐
作曲:谢铭祐