望天疼惜

王壹珊

作词:谢明训
作曲:游鸿明
编曲:G-Tone Music

亲像孤鸟命这歹 犹原飞甲彼自在 不敢哮的心情 谁人知 痛苦只有放置阮心内
无怨命运变彼歹 一切交乎天安排 为你天若有心 也会知 阮是孤单一个人 寂寞惦在这个冷暖的世界
只有望天疼惜 惜阮一生无奈 不通放阮惦在风雨中受伤害
虽然人生旅途 坎坷难行 心内犹原还有期待
只有望天疼惜 乎阮有好将来 真心希望阮的幸福会赶紧来
艰苦已经惯习 不怕未来 还搁有多少感慨 还搁有多少心酸甲目屎

------------------------------------------

《望天疼惜》Bāng Thinn Thiànn-sioh
王壹珊Ông It-san

亲像孤鸟命遮䆀
tshin-tshiūnn koo-tsiáu miā tsiah bái
犹原飞甲遐自在
iu-guân pue kah hiah tsū-tsāi
毋敢吼的心情
m̄-kánn háu ê sim-tsîng
啥人知
siánn-lâng tsai
痛苦只有囥伫阮心内
thòng-khóo tsí-ū khǹg tī gún sim-lāi

无怨命运变遐䆀
bô uàn miā-ūn piàn hiah bái
一切交予天安排
it-tshè kau hōo thinn an-pâi
横直天若有心也会知
huînn-ti̍t thinn nā ū-sim iā ē tsai
阮是孤单一个人
gún sī koo-tuann tsi̍t-ê-lâng
寂寞踮在
tsi̍k-bo̍k tiàm-tsāi
这个冷暖的世界
tsit ê líng-luán ê sè-kài

只有望天疼惜
tsí-ū bāng thinn thiànn-sioh
惜阮一生无奈
sioh gún it-sing bô-nāi
毋通放阮
m̄-thang pàng gún
踮在风雨中受伤害
tiàm-tsāi hong-ú tiong siū siong-hāi
虽然人生路途
sui-jiân jîn-sing lōo-tôo
坎坷难行
khám-khia̍t lân kiânn
心内犹原犹有期待
sim-lāi iu-guân iáu-ū kî-thāi

只有望天疼惜
tsí-ū bāng thinn thiànn-sioh
予阮有好将来
hōo gún ū hó tsiong-lâi
真心希望
tsin-sim hi-bāng
阮的幸福会赶紧来
gún ê hīng-hok ē kuánn-kín lâi
艰苦已经惯势
kan-khóo í-king kuàn-sì
毋惊未来
m̄-kiann bī-lâi
犹阁有偌济感慨
iáu-koh ū guā-tsuē kám-khài
犹阁有偌济心酸佮目屎
iáu-koh ū guā-tsuē sim-sng kah ba̍k-sái


歌曲:望天疼惜
演唱:王壹珊
作词:谢明训
作曲:游鸿明