哀怨的歌 这呢好听 总是声声吵着阮的心肝
寂寞的夜 苦酒陪伴 总是不知何时才会煞
悲情心声 没人要听 眼泪直流不敢哭出声
阮的真情爱 为何你不爱 心内 的痛 天知影
为何心内犹原听见着你 你的声
为何脑海闪呀闪拢袂离 全是你的影
如今惦在别人身边的你 甘会想起我
是不是 阮的情注定孤单
--------------------------------------------
《注定孤单》Tsù-tiānn Koo-tuann
杨宗宪 Iûnn Tsong-hiàn
哀怨的歌
ai-uàn ê kua
遮尔好听
tsiah-nī hó-thiann
总是声声
tsóng-sī siann-siann
凿著阮的心肝
tsha̍k tio̍h gún ê sim-kuann
寂寞的夜
tsi̍k-bo̍k ê iā
苦酒陪伴
khóo tsiú puê-phuānn
总是毋知
tsóng-sī m̄-tsai
何时才会煞
hô-sî tsiah-ē suah
悲情新声
pi-tsîng sin siann
无人欲听
bô-lâng beh thiann
目屎直流
ba̍k-sái ti̍t lâu
毋敢哭出声
m̄-kánn khàu tshut-siann
阮的真情爱
gún ê tsin tsîng-ài
为何你无爱
uī-hô lí bô-ài
心内的疼天知影
sim-lāi ê thiànn thinn tsai-iánn
为何心内
uī-hô sim-lāi
犹原听见着你
iu-guân thiann kìnn-tio̍h lí
你的声
lí ê siann
为何脑海
uī-hô náu-hái
闪也闪拢袂离
siám iā siám lóng buē-lī
全是你的影
tsuân sī lí ê iánn
如今踮在别人身边的你
jû-kim tiàm-tsāi pa̍t-lâng sin-pinn ê lí
敢会想起我
kám ē siūnn-khí guá
是毋是
sī-m̄-sī
阮的情
gún ê tsîng
注定孤单
tsù-tiānn koo-tuann