心已经死 亲像这冷冷的都市 阮的过去 消失在无情的天边
因为爱你 才会将感情来拆开 那是无趣味 就袂等待你这多年
想要将你将你放袂记 因为感情不值钱
分开亲像爱你这坚持 就袂爱甲这惨死
阮不知要到何时 才会知影为什么
到底爱着你是伤心还是欢喜
想要将你将你放袂记 因为感情是过去
不免假心假情来安慰 讲你一切不得已
对爱情不顾吃亏 你就不免搁怀疑
将你放袂记 阮的心随风自由去
------------------------------------------
10387/《将你放袂记》Tsiong Lí Pàng-buē-kì
杨宗宪Iûnn Tsong-hiàn
心已经死
sim í-king sí
亲像这冷冷的都市
tshin-tshiūnn tse líng-líng ê too-tshī
阮的过去
gún ê kuè-khì
消失在无情的天边
siau-sit tsāi bô-tsîng ê thinn-pinn
因为爱你
in-uī ài lí
才会将感情来拆开
tsiah ē tsiong kám-tsîng lâi thiah-khui
若是无趣味
nā-sī bô tshù-bî
就袂等待你遮济年
tiō buē tán-thāi lí tsiah tsē nî
想欲将你
siūnn-beh tsiong lí
将你放袂记
tsiong lí pàng-buē-kì
因为感情无值钱
in-uī kám-tsîng bô ta̍t-tsînn
分开亲像爱你遮坚持
hun-khui tshin-tshiūnn ài lí tsiah kian-tshî
就袂爱甲遮惨死
tiō buē ài kah tsiah tshám-sí
阮毋知欲到何时
gún m̄-tsai beh kàu hô-sî
才会知影为啥物
tsiah ē tsai-iánn uī-siánn-mih
到底爱着你
tàu-té ài-tio̍h lí
是伤心抑是欢喜
sī siong-sim ia̍h-sī huann-hí
想欲将你
siūnn-beh tsiong lí
将你放袂记
tsiong lí pàng-buē-kì
因为感情是过去
in-uī kám-tsîng sī kuè-khì
毋免假心假情来安慰
m̄-bián ké-sim ké-tsîng lâi an-ui
讲你一切不得已
kóng lí it-tshè put-tik-í
对爱情毋愿食亏
tuì ài-tsîng m̄-guān tsia̍h-khui
你就毋免阁怀疑
lí tiō m̄-bián koh huâi-gî
将你放袂记
tsiong lí pàng-buē-kì
阮的心随风自由去
gún ê sim suî hong tsū-iû khì