黄乙玲 > 红的演歌2[小雨小雨] > 不敢哭出声

不敢哭出声

作词:MICHAEL
作曲:远藤实

苦海人生冷冷冰冰,不曾心疼痛;
上惊惶你的感情,有假有真拢无心
阮的心浮浮沉沉,亲像船只找无岸;
风雨暝落未停,倔强的我不敢哭出声
风无情‧雨也无情,谁人来依偎

冷暖人生孤单无眠,引阮心悲意;
上惊惶阮的勇气,有假有真按怎拼
阮的心浮浮沉沉,亲像海涌找无岸;
风一阵雨一阵,甘是天公替阮哭出声
风无情‧雨也无情,谁人来同情

苦海人生冷冷冰冰,不曾心疼痛;
上惊惶你的感情,有假有真拢无心
阮的心浮浮沉沉,亲像船只找无岸;
风雨暝落未停,倔强的我不敢哭出声
风无情‧雨也无情,谁人来依偎

----------------------------------------------

《毋敢哭出声》M̄-kánn Khàu Tshut-siann
黄乙玲N̂g It-lîng

苦海人生
khóo-hái jîn-sing
冷冷冰冰
líng-líng ping-ping
毋捌心痛疼
m̄-bat sim thàng-thiànn
上惊惶
siōng kiann-hiânn
你的感情有假有真拢无心
lí ê kám-tsîng ū ké ū tsin lóng bô-sim
阮的心
gún ê sim
浮浮沉沉
phû-phû-tîm-tîm
亲像船只揣无岸
tshin-tshiūnn tsûn-tsiah tshē-bô huānn
风雨暝
hong-hōo-mî
落袂停
lo̍h buē thîng
倔强的我
ku̍t-kiông ê guá
毋敢哭出声
m̄-kánn khàu tshut-siann
风无情
hong bô-tsîng
雨也无情
hōo iā bô-tsîng
啥人来依倚
siánn-lâng lâi i-uá

冷暖人生
líng-luán jîn-sing
孤单无眠
koo-tuann bô-bîn
引阮心悲意
ín gún sim pi-ì
上惊惶
siōng kiann-hiânn
阮的勇气
gún ê ióng-khì
有假有真按怎拼
ū ké ū tsin án-tsuánn piànn
阮的心
gún ê sim
浮浮沉沉
phû-phû-tîm-tîm
亲像海涌揣无岸
tshin-tshiūnn hái-íng tshuē-bô huānn
风一阵
hong tsi̍t-tsūn
雨一阵
hōo tsi̍t-tīn
敢是天公替阮哭出声
kám-sī thinn-kong thè gún khàu tshut-siann
风无情
hong bô-tsîng
雨也无情
hōo iā bô-tsîng
啥人来同情
siánn-lâng lâi tông-tsîng