黄乙玲 > 爱你无条件 > 痴恋

痴恋

作词:李友雄
作曲:李友雄

遥遥远远 离合悲欢
梦见你回头的意愿
忧忧闷闷 相思添苦叹
怨恨你是天大的为难

想欲简简单单轻轻松松
将过去装框作纪念
哪知思思唸唸沈沈重重
犹原惦在阮的相思窗

不惊风风雨雨戏戏弄弄
扰乱阮痴情的尊严
有加无减 对你的思恋
一生中最爱你一人

-------------------------------------------

《痴恋》Tshi-luân
黄乙玲 N̂g It-lîng

遥遥远远
iâu-iâu-uán-uán
离合悲欢
lī-ha̍h pi-huan
梦见你回头的意愿
bāng-kìnn lí huê-thâu ê ì-guān
忧忧闷闷
iu-iu-būn-būn
相思添苦叹
siunn-si thiam khóo-thàn
怨恨你
uàn-hūn lí
是天大的为难
sī thinn-tuā ê uî-lân

想欲简简单单
siūnn-beh kán-kán-tan-tan
轻轻松松
khin-khin-sang-sang
将过去装框做纪念
tsiong kuè-khì tsng-khing tsuè kì-liām
哪知思思念念
ná tsai su-su-liām-liām
沉沉重重
tîm-tîm-tāng-tāng
犹原踮在阮的相思窗
iu-guân tiàm-tsāi gún ê siunn-si thang

毋惊风风雨雨
m̄-kiann hong-hong-ú-ú
戏戏弄弄
hì-hì-lāng-lāng
扰乱阮痴情的尊严
jiáu-luān gún tshi-tsîng ê tsun-giâm
有加无减
ū ke bô kiám
对你的思恋
tuì lí ê su-luân
一生中最爱你一人
it-sing-tiong tsuè ài lí tsi̍t-lâng