枉费

黄乙玲( Yee-ling Huang )

作词:白进法
作曲:张光廷

我对你的感情用这呢重
为何你的感情甘愿留乎别人
辜负我爱你的心 夜夜为你快思恋
爱是一个做不完的梦

因为我受过爱情的伤害
所以我将感情永远放惦心内
从今以后我的心 不愿为你搁等待
决心离开你 走找自己的将来

枉费我的感情 为你付出彼多
咱的缘份为何这呢短
叫我相信你讲的话
对我偷偷反背
甘讲注定相欠债

枉费我的感情 为你付出彼多
怪我家己不知通反悔
不通搁蒋山盟海誓
不通返来相找
你的真情甲真爱拢是假

8105/《枉费》Óng-huì
黄乙玲N̂g It-lîng

我对你的感情
guá tuì lí ê kám-tsîng
用遮尔重
iōng tsiah-nī tāng
为何你的感情
uī-hô lí ê kám-tsîng
甘愿留予别人
kam-guān lâu hōo pa̍t-lâng
辜负我爱你的心
koo-hū guá ài lí ê sim
夜夜为你咧思恋
iā-iā uī lí teh su-luân
爱是一个做袂完的梦
ài sī tsi̍t-ê tsuè buē-uân ê bāng

因为我受过爱情的伤害
in-uī guá siū-kuè ài-tsîng ê siong-hāi
所以我将感情
sóo-í guá tsiong kám-tsîng
永远囥踮心内
íng-uán khǹg tiàm sim-lāi
从今以后
tsiông-kim í-āu
我的心
guá ê sim
毋愿为你阁等待
m̄-guān uī lí koh tán-thāi
决心离开你
kuat-sim lī-khui lí
走揣自己的将来
tsáu-tshuē tsū-kí ê tsiong-lâi

枉费我的感情
óng-huì guá ê kám-tsîng
为你付出遐济
uī lí hù-tshut hiah tsē
咱的缘份
lán ê iân-hūn
为何遮尔短
uī-hô tsiah-nī té
叫我相信你讲的话
kiò guá siong-sìn lí kóng ê uē
对我偷偷反背
tuì guá thau-thau huán-puē
敢讲注定相欠债
kám-kóng tsù-tiānn sio-khiàm-tsè

枉费我的感情
óng-huì guá ê kám-tsîng
为你付出遐济
uī lí hù-tshut hiah tsē
怪我家己毋知通反悔
kuài guá ka-tī m̄-tsai thang huán-hué
毋通阁讲山盟海誓
m̄-thang koh kóng san-bîng-hái-sè
毋通转来相揣
m̄-thang tńg-lâi sio-tshuē
你的真情佮真爱
lí ê tsin-tsîng kah tsin-ài
拢是假
lóng-sī ké


歌曲:枉费
演唱:黄乙玲( Yee-ling Huang )
作词:白进法
作曲:张光廷