无情的十字路灯

作词:王丽华
作曲:日本人士

为环境来所害 遇着父母无理解
迫咱著分东西 不觉珠泪流落来
心爱的著了解 女性的纯情爱
你感知 你感知阮心内
我一定我一定 我一定要等待
成功到返来

上北的夜快车 搁在五分要起行
为着要送别伊 拚命跑到汗水滴
真无疑十字路 青红灯来阻止
讨厌的 讨厌的青红灯
恐惊会恐惊会 恐惊会送无伊
心急无得比

孤一个来月台 看着火车载伊去
请你著爱原谅 不是绝情无送你
因为是跑到位 夜快车来开去
无情的 无情的夜快车
给我来给我来 给我来看无你
心情真伤悲

------------------------------------------

10496/《无情的十字路灯》Bô-tsîng ê Si̍p-jī-lōo Ting
詹雅雯Tsiam Ngá-bûn

为环境来所害
uī khuân-kíng lâi sóo hāi
拄著爸母无理解
tú-tio̍h pē-bú bô lí-kái
迫咱著分东西
pik lán tio̍h hun tang-sai
不觉珠泪流落来
put-kak tsu-luī lâu--lo̍h-lâi
心爱的
sim-ài--ê
著了解女性的纯情爱
tio̍h liáu-kái lú-sìng ê sûn-tsîng-ài
你敢知
lí kám tsai
你敢知阮心内
lí kám tsai gún sim-lāi
我一定我一定
guá it-tīng guá it-tīng
我一定欲等待
guá it-tīng beh tán-thāi
成功倒转来
sîng-kong tò-tńg--lâi

上北的夜快车
tsiūnn-pak ê iā-khuài-tshia
阁再五分欲开行
koh-tsài gōo-hun beh khui-kiânn
为著欲送别伊
uī-tio̍h beh sàng-pia̍t i
拚命走甲汗水滴
piànn-miā tsáu kah kuānn-tsuí tih
真无疑十字路
tsin bô-gî si̍p-jī-lōo
青红灯来阻止
tshinn-âng-ting lâi tsóo-tsí
讨厌的
thó-ià ê
讨厌的青红灯
thó-ià ê tshinn-âng-ting
恐惊会恐惊会
khióng-kiann ē khióng-kiann ē
恐惊会送无伊
khióng-kiann ē sàng bô i
心急无地比
sim kip bô-tè pí

孤一个来月台
koo tsi̍t-ê lâi gua̍t-tâi
看着火车载伊去
khuànn-tio̍h hué-tshia tsài i khì
请你著爱原谅
tshiánn lí tio̍h-ài guân-liōng
毋是绝情无送你
m̄-sī tsua̍t-tsîng bô sàng lí
因为是走到位
in-uī sī tsáu kàu-uī
夜快车来开去
iā-khuài-tshia lâi khui--khì
无情的
bô-tsîng ê
无情的夜快车
bô-tsîng ê iā-khuài-tshia
予我来予我来
hōo guá lâi hōo guá lâi
予我来看无你
hōo guá lâi khuànn-bô lí
心情真伤悲
sim-tsîng tsin siong-pi


歌曲:无情的十字路灯
演唱:詹雅雯( 詹雅文 )
作词:王丽华
作曲:日本人士