作词:佚名
作曲:佚名
看到妳想到伊
茫茫亲像块酒醉
想起故乡心爱妳
不觉心内真稀微
*呒是我无勇气
呒是我无爱妳
呒愿乎人看无起
才著离别造千里
吉他声唱情诗
轻轻叫着妳名字
希望永远伴着妳*
------------------------------------------
《看着你想着伊》Khuànn-tio̍h Lí Siūnn-tio̍h I
叶启田Ia̍p Khé-tiân
看着你
khuànn-tio̍h lí
想着伊
siūnn-tio̍h i
茫茫亲像咧酒醉
bâng-bâng tshin-tshiūnn teh tsiú-tsuì
想起故乡心爱你
siūnn-khí kòo-hiong sim-ài lí
不觉心内真稀微
put-kak sim-lāi tsin hi-bî
毋是我无勇气
m̄-sī guá bô ióng-khì
毋是我无爱你
m̄-sī guá bô-ài lí
毋愿予人看无起
m̄-guān hōo-lâng khuànn-bô-khí
才著离别走千里
tsiah tio̍h lī-pia̍t tsáu tshian-lí
吉他声唱情诗
gì-tah siann tshiùnn tsîng-si
轻轻叫着你名字
khin-khin kiò tio̍h lí miâ-jī
希望永远伴着你
hi-bāng íng-uán phuānn tio̍h lí