侥心的人

叶启田( 叶宪修 )

当初你真温纯,体贴来对待阮。
想袂到伊会变心,害阮失心神,
想欲佮你永远做阵,谁会知侥心来放我来离开去。
我恨你、我恨你、我恨你对我无情。
啊~变心的人,侥心的人!

媠外表歹心内,实在是不应该,
如今我已经知学,予你骗不知,
对你真情、对你守爱,也袂冻来留着变心彼个人。
我反悔、我反悔、我反悔以前爱你。
啊~变心的人,侥心的人!

失去你真稀微,无看你较惨会死,
希望你早日转来、真心地等待,
爱你也深、恨你也深,也无想当初我对你真情义。
我自恨、我自恨、我自恨对妳痴情。
啊~变心的人,侥心的人!

-----------------------------------------------------

《侥心的人》Hiau-sim ê Lâng
叶启田Ia̍p Khé-tiân

当初你真温驯
tong-tshoo lí tsin un-sûn
体贴来对待阮
thé-thiap lâi tuì-thāi gún
想袂到伊会变心
siūnn bē kàu i ē piàn-sim
害阮失心神
hāi gún sit sim-sîn
想欲佮你永远做阵
siūnn-beh kah lí íng-uán tsuè-tīn
谁会知
siáng ē tsai
侥心来放我离开去
hiau-sim lâi pàng guá lī-khui--khì
我恨你
guá hūn lí
我恨你
guá hūn lí
我恨你对我无情
guá hūn lí tuì guá bô-tsîng
啊~变心的人
ah~ piàn-sim ê lâng
侥心的人
hiau-sim ê lâng

媠外表
suí guā-piáu
歹心内
pháinn sim-lāi
实在是不应该
si̍t-tsāi sī put ìng-kai
如今我已经知害
jû-kim guá í-king tsai hāi
予你骗毋知
hōo lí phiàn m̄-tsai
对你真情
tuì lí tsin-tsîng
对你有爱
tuì lí iú ài
也袂当来留着
iā buē-tàng lâi lâu tio̍h
变心彼个人
piàn-sim hit ê lâng
我反悔
guá huán-hué
我反悔
guá huán-hué
我反悔以前爱你
guá huán-hué í-tsîng ài lí
啊~变心的人
ah~ piàn-sim ê lâng
侥心的人
hiau-sim ê lâng

失去你
sit-khì lí
真稀微
tsin hi-bî
无看你
bô khuànn lí
较惨会死
khah tshám ē sí
希望你早日转来
hi-bāng lí tsá-ji̍t tńg--lâi
真心咧等待
tsin-sim teh tán-thāi
爱你也深
ài lí iā tshim
恨你也深
hūn lí iā tshim
也无想当初
iā bô siūnn tong-tshoo
我对你真情义
guá tuì lí tsin-tsîng-gī
我自恨
guá tsū-hūn
我自恨
guá tsū-hūn
我自恨对你痴情
guá tsū-hūn tuì lí tshi-tsîng
啊~变心的人
ah~ piàn-sim ê lâng
侥心的人
hiau-sim ê lâng


歌曲:侥心的人
演唱:叶启田( 叶宪修 )