台湾股票淹肚脐 台湾厝价淹下骸
台湾枪子淹目眉
台湾人的心事无人知
想着我会惊 想着我会惊
想着我会惊 想着我会惊
os:无壳蜗牛置咧街头抗议
伊讲想要租嘛租抹起
那照这款薪水来买厝
呒吃呒喝嘛著爱等几十年
市长大人叫咱大家不要着急
将来搁有国民住宅等着你
我讲市长大人感谢你的好意
到时请你派人来阮墓前通知
台湾股票淹肚脐 台湾厝价淹下骸
台湾枪子淹目眉
台湾人的心事无人知
os:古早时存就有歹人
只不过作法甲今嘛呒虾同
厝内的某子你著好好阿藏
哪无乎人抓去一个一个绑
大头家想着目眶红
归去来去买一支
ㄅ一ㄤˋㄅ一ㄤˋㄅ一ㄤˋ
莫怪许桑对咱大家共
出门小心不要踩到枪
想着我会惊 想着我会惊
想着我会惊 想着我会惊
赚食人买米件是爱讲价
1元2元嘛甲人块冤家
看人咧开酒你会归腹火
1万2万拿去把小姐
不免怨嗟阿不免怨嗟
人伊卡敖赚钱 你是算虾货
谁叫你不去号子替人泡茶
那无你的奖金嘛八十几个月
台湾股票淹肚脐 台湾厝价淹下骸
台湾枪子淹目眉
台湾人的心事无人知
囝仔时袸爱看武侠片
煞落搁来买一支流星蝴蝶剑
是按怎最近拢无看人置演
人今嘛拢嘛走来去立法院
现代人实在金敖假仙
平常时袸伊是尚爱表现
代志哪大条就甲伊无牵连
一切依法处理 我没有意见
台湾股票淹肚脐 台湾厝价淹下骸
台湾枪子淹目眉
台湾人的心事无人知
想着我会惊 想着我会惊
想着我会惊 想着我会惊
出门小心不要踩到枪
出门小心不要踩到枪
-----------------------------------------
《1990台湾人》It-kiú Kiú-khòng Tâi-uân-lâng
沈文程 Sím Bûn-tîng
台湾股票淹肚脐
Tâi-uân kóo-phiò im tōo-tsâi
台湾厝价淹下颏
Tâi-uân tshù-kè im ē-hâi
台湾铳子淹目眉
Tâi-uân tshìng-tsí im ba̍k-bâi
台湾人的心事无人知
Tâi-uân-lâng ê sim-sū bô-lâng tsai
想着我会惊
siūnn-tio̍h, guá ē kiann
想着我会惊
siūnn-tio̍h, guá ē kiann
想着我会惊
siūnn-tio̍h, guá ē kiann
想着我会惊
siūnn-tio̍h, guá ē kiann
↓(口白)----- ↓
无壳蜗牛伫咧街头抗议
wúkéguāniú tī-teh ke-thâu khòng-gī
怹讲想欲租嘛租袂起
in kóng siūnn-beh tsoo mā tsoo buē-khí
那照这款薪水来买厝
ná tsiàu tsit khuán sin-suí lâi bé-tshù
毋食毋啉嘛著爱等几十年
m̄-tsia̍h m̄-lim mā tio̍h-ài tán kuí-tsa̍p-nî
市长大人叫咱逐家不要着急
tshī-tiúnn tāi-jîn kiò lán ta̍k-ke búyào zhāojí
将来阁有国民住宅等着你
tsiong-lâi koh ū guómínzhùzhái děngzhe nǐ
↑(口白)----- ↑
我讲市长大人
guá kóng tshī-tiúnn tāi-jîn
感谢你的好意
kám-siā lí ê hó-ì
到时请你派人
kàu-sî tshiánn lí phài-lâng
来阮墓前通知
lâi gún bōng-tsîng thong-ti
台湾股票淹肚脐
Tâi-uân kóo-phiò im tōo-tsâi
台湾厝价淹下颏
Tâi-uân tshù-kè im ē-hâi
台湾铳子淹目眉
Tâi-uân tshìng-tsí im ba̍k-bâi
台湾人的心事无人知
Tâi-uân-lâng ê sim-sū bô-lâng tsai
↓(口白)----- ↓
古早时阵就有歹人
kóo-tsá sî-tsūn tiō ū pháinn-lâng
只不过做法佮这马无啥仝
tsí-put-kò tsò-huat kah tsit-má bô-sánn kâng
厝内的某囝你著好好仔藏
tshù-lāi ê bóo-kiánn lí tio̍h hó-hó-á tshàng
若无予人掠去一个一个绑
nā-bô hōo-lâng lia̍h khì yígeyíge bǎng
↑(口白)----- ↑
大头家想着目箍红
tuā-thâu-ke siūnn tio̍h ba̍k-khoo âng
规气来去买一支迸迸迸
kui-khì lâi-khì bé tsi̍t-ki piáng-piáng-piáng
莫怪许桑对咱大家讲
bo̍k-kuài Khóo--sàng tuì lán ta-ke kóng
出门小心不要踩到枪
chūmén xiǎoxin búyào cǎi dào qiāng
想着我会惊
siūnn-tio̍h, guá ē kiann
想着我会惊
siūnn-tio̍h, guá ē kiann
想着我会惊
siūnn-tio̍h, guá ē kiann
想着我会惊
siūnn-tio̍h, guá ē kiann
趁食人买物件是爱讲价
thàn-tsia̍h-lâng bé mi̍h-kiānn sī ài kóng-kè
一箍两箍嘛佮人咧冤家
tsi̍t-khoo nn̄g-khoo mā kah lâng teh uan-ke
看人咧开酒你会规腹火
khuànn lâng teh khui-tsiú lí ē kui-pak-hué
一万两万提去奅小姐
tsi̍t-bān nn̄g-bān the̍h-khì phānn xiǎojiě
毋免怨戚啊毋免怨戚
m̄-bián uàn-tsheh--ah m̄-bián uàn-tsheh
人伊较敖趁钱啊你是算啥货
lâng-i khah gâu thàn-tsînn ah lí sī sǹg siánn-huè
啥人叫你毋去号子替人泡茶
siáng kiò lí m̄ khì hàozi thè lâng phàu-tê
若无你的奖金嘛八十几个月
nā-bô lí ê tsióng-kim mā bāshí jî ge yuè
台湾股票淹肚脐
Tâi-uân kóo-phiò im tōo-tsâi
台湾厝价淹下颏
Tâi-uân tshù-kè im ē-hâi
台湾铳子淹目眉
Tâi-uân tshìng-tsí im ba̍k-bâi
台湾人的心事无人知
Tâi-uân-lâng ê sim-sū bô-lâng tsai
囡仔时阵爱看武侠片
gín-á-sî-tsūn ài khuànn wǔxiápiàn
煞落阁来买一枝流星蝴蝶剑
suah-lo̍h koh lâi bé tsi̍t-ki Liúxīng Húdié Jiàn
是按怎最近拢无看人咧演
sī-án-tsuánn tsuè-kīn lóng bô-khuànn lâng teh ián
↓(口白)----- ↓
少年的
siàu-liân--ê
人这马拢嘛徙来彼号立法院
lâng tsit-má lóng-mā suá-lâi hit-lō Lìfǎyuàn
↑(口白)----- ↑
现代人实在真敖假仙
hiān-tāi-lâng si̍t-tsāi tsin gâu ké-sian
平常时阵伊是上爱表现
pîng-siông sî-tsūn i sī siōng ài piáu-hiān
代志若大条就佮伊无牵连
tāi-tsì nā tuā-tiâu tiō kah i bô-khan-liân
一切依法处理我没有意见
yíqiè yīfǎ chǔlǐ wǒ méiyǒu yìjiàn
台湾股票淹肚脐
Tâi-uân kóo-phiò im tōo-tsâi
台湾厝价淹下颏
Tâi-uân tshù-kè im ē-hâi
台湾铳子淹目眉
Tâi-uân tshìng-tsí im ba̍k-bâi
台湾人的心事无人知
Tâi-uân-lâng ê sim-sū bô-lâng tsai
想着我会惊
siūnn tio̍h, guá ē kiann
想着我会惊
siūnn-tio̍h, guá ē kiann
想着我会惊
siūnn-tio̍h, guá ē kiann
想着我会惊
siūnn-tio̍h, guá ē kiann
出门小心不要踩到枪
chūmén xiǎoxin búyào cǎi dào qiāng
出门小心不要踩到枪
chūmén xiǎoxin búyào cǎi dào qiāng