ミコノスの谜

翁倩玉( Judy Ongg )

作词:阿木燿子
作曲:筒美京平

Ha― 马鹿な 马鹿な 马鹿な话だわ
Ah― あなた あなた あなたが消えたの
Ha― 探し 探し 探しに来たのよ
手がかりは手帖の ミコノスの地図よ
しっかりと心に 刻み込んで来た
教会の屋根 日轮に届いて
钟が大きく 何か合図すると
secret 岛の人々
secret 口を闭ざすの
secret 何を闻いても
secret みんな知らん颜

Ha― 何処に 何処に 何処に隠れたの
Ah― 私 私 私疲れたわ
Ha― 早く 早く 早く会いたいの
足迹はとっくに ミコノスの砂で
かき消されたはずね 迹形もないわ
粉ひき小屋の 风车が风を呼び
私のメモを 夺おうとしてるの
secret なぜかこの岛
secret 秘密だらけよ
secret あの人の事
secret 教えてくれない

暗黙の约束 出来てるみたいね
どこまでも静かな ミコノスの岛よ
タベルナにいる 若者达の目が
私をじっと 刺すように见てるわ

変ね


歌曲:ミコノスの谜
演唱:翁倩玉( Judy Ongg )
作词:阿木燿子
作曲:筒美京平