滴のように

翁倩玉( Judy Ongg )

作词:岭岸未来
作曲:中村泰士

ああ 时はむなしく
ああ 人はむなしく
ただ うつろうばかり
(爱が见えない)
ガラス窓にくぎられた空は低くて
飞ばせないの 飞ばせないの 心远くへ
今ゆきすぎる风は
きのうの梦を无情にさえぎる こがらし
怒る勇気も 许す勇気も すがる勇気も
ないから
ゆるんだ蛇口の滴のように
思い出だけふくらみこぼれる
ゆるんだ蛇口の滴のように
思い出だけふくらみこぼれる

ああ 恋はむなしく
ああ 梦はむなしく
ただ さすらうばかり
(爱が见えない)
冷えた土はやせてかれる私の心
咲けないのよ 咲けないのよ 小さな花も
今ゆきすぎる风は
きのうの涙 无情にさえぎる こがらし
ためらうばかり けだるいばかり 渇くばかりで
吐息が
ゆるんだ蛇口の滴のように
思い出だけふくらみこぼれる
ゆるんだ蛇口の滴のように
思い出だけふくらみこぼれる

ああ 时はむなしく
ああ 人はむなしく
ただ うつろうばかり


歌曲:滴のように
演唱:翁倩玉( Judy Ongg )
作词:岭岸未来
作曲:中村泰士