作词：阿木燿子
作曲：筒美京平
南に向いてる窓を明け
一人で见ている 海の色
美しすぎると 怖くなる
若さによく似た 真昼の蜃気楼
Wind is blowing from the Aegean
女は海
好きな男の腕の中でも
违う男の梦を见る
Uh― Ah― Uh― Ah―
私の中でお眠りなさい
Wind is blowing from the Aegean
女は恋
昨夜(ゆうべ)の余韵が隅々に
気怠(けだる)い甘さを 残してる
レースのカーテン ひきちぎり
体に巻きつけ 踊ってみたくなる
Wind is blowing from the Aegean
女は海
やさしい人に抱(だ)かれながらも
强い男にひかれてく
Uh― Ah― Uh― Ah―
私の中でお眠りなさい
Wind is blowing from the Aegean
女は海
好きな男の腕の中でも
违う男の梦を见る
Uh― Ah― Uh― Ah―
私の中でお眠りなさい
Wind is blowing from the Aegean
女は恋
-------------------------------------------
曲名:魅せられて(被爱魅惑)
打开了-屋内向着 * 南面的.窗口
一个人.遥望四周 * 大海的.颜-色
这美景-雄伟壮阔 * 震憾人.魂魄
彷若是.朝气蓬勃 * 日正当中.海市蜃楼
微风.从爱琴海.吹-来 * 女人.徜徉大海
依偎在.所喜欢的.那男人.的胸怀
却梦见.其他男人.对自己.的青睐
嗯~ 啊~ 嗯~ 啊~
请走进.我心海 * 睡眠中.入梦-来
微风.从爱琴海.吹-来 * 女人.沉迷恋爱
昨夜的-余韵传遍 * 每个.角落边
无意间.留下香甜 * 醉人的.气-味
撕开那-蕾丝花边 * 薄纱的.窗帘
披在肩.缠绕片片 * 愿随音乐.起舞回旋
微风.从爱琴海.吹-来 * 女人.徜徉大海
身体正.被那温柔.的恋人.抱起来
却又被.强壮男人.所吸引.而期待
嗯~ 啊~ 嗯~ 啊~
请走进.我心海 * 睡眠中.入梦-来
微风.从爱琴海.吹-来 * 女人.徜徉大海
依偎在.所喜欢的.那男人.的胸怀
却梦见.其他男人.对自己.的青睐
嗯~ 啊~ 嗯~ 啊~
请走进.我心海 * 睡眠中.入梦-来
微风.从爱琴海.吹-来 * 女人.沉迷恋爱