作词：松本隆
作曲：小室哲哉
まなざしをナイフみたいに锐くして
眉间には縦じわ深く刻みこんで
世间様には背を向けて
カッコばっかし一流だわ
コラ少年、闻いてるの?
何をフテっているの?
月面で宙返りした颜のくせに
マドンナを口说く度胸は表彰もん
そう今时ツッパリは
时代遅れの见本じゃない
コラ少年、闻いているの?
そっぽ向いてちゃダメよ
JINGI男らしく
好きなら好き そうよ素直に
纯なとこ见せれば
ホロリとおちるかもよ
JINGI通しなさい
爱してると土下座されたら
少年、お姉さんもせつないわ
强気だね 手首つかんで何処へ行くの?
腕づくで抱き寄せるならひっぱたくから
弱い女守るのが
强い男の礼仪じゃないの
コラ少年、闻いているの?
そこんとこヨロシクね
JINGI男らしく
屈折して斜に构えずに
正直な気持ちを
话してごらんなさい
JINGI通しなさい
一生もん 永远の爱
少年、お姉さんに誓うのよ
JINGI男らしく
好きなら好き そうよ素直に
纯なとこ见せれば
ホロリとおちるかもよ
JINGI通しなさい
爱してると土下座されたら
少年、お姉さんもせつないわ