分开一站仔

詹雅雯( 詹雅文 )

黄昏日落山等到夜半天星渐渐光
风愈寒偎在门边看小巷没人影
寒风吹动只听树叶声
咱的世界像隔一层壁
全然不知你心内想啥
分开一站仔也是好啦
互相来心肝比心肝
不是信抹过你所讲的话
不是要逃避问题
那有真感情不惊分两地
时间会冻证明一切

------------------------------------------

10445/《分开一站仔》Hun-khui Tsi̍t-tsām-á
詹雅雯Tsiam Ngá-bûn

黄昏日落山
hông-hun ji̍t lo̍h-suann
等到夜半
tán-kàu iā-puànn
天星渐渐光
thinn-tshinn tsiām-tsiām kng
风愈寒
hong jú kuânn
倚在门边
uá tsāi mn̂g-pinn
看小巷无人影
khuànn sió-hāng bô lâng-iánn
寒风吹动
hân-hong tshue tōng
只听树叶声
tsí thiann tshiū-hio̍h siann

咱的世界
lán ê sè-kài
像隔一重壁
tshiūnn keh tsi̍t-tîng piah
全然毋知
tsuân-jiân m̄-tsai
你心内想啥
lí sim-lāi siūnn siánn
分开一站仔
hun-khui tsi̍t-tsām-á
也是好啦
iā-sī hó--lah
互相来
hōo-siong lâi
心肝比心肝
sim-kuann pí sim-kuann

毋是信袂过
m̄-sī sìn buē-kuè
你所讲的话
lí sóo kóng ê uē
毋是欲逃避问题
m̄-sī beh tô-pī būn-tê
若有真感情
nā ū tsin kám-tsîng
毋惊分两地
m̄-kiann hun lióng-tē
时间会当证明一切
sî-kan ē-tàng tsìng-bîng it-tshè


歌曲:分开一站仔
演唱:詹雅雯( 詹雅文 )