三立戏剧 戏说台湾 片头曲
作词：高以德
作曲：王尚宏
编曲：刘宇怀
(男) 初初熟识的彼一夜 作阵散步迷人的海岸
(女) 情话绵绵讲亦讲袂煞 你讲我是你冬天的被单
(男) 无妳的梦是阮孤单 亲像夜半寂寞的风声
(女) 恋恋不舍是你的形影 深深爱过每一个片段
(男) 我需要艾莉陪伴 陪伴我行过冷清的夜
(女) 亲像你一直惦阮心肝 呒曾离开我
(男) 咱的爱是一首歌 歌声唱出了依依难舍
(女) 每一句拢是阮的心声
(合) 乎阮永远怀念的彼一夜
[00:08.49]张艾莉
[00:09.54]
[00:10.58]艾莉(& 叶诺帆)
[00:11.21]
[00:12.88]三立戏剧 戏说台湾 片头曲
[00:14.06]作词：高以德
[00:14.68]作曲：王尚宏
[00:15.68]编曲：刘宇怀
[00:16.24]
[00:23.28](男) 初初熟识的彼一夜 作阵散步迷人的海岸
[00:32.71](女) 情话绵绵讲亦讲袂煞 你讲我是你冬天的被单
[02:06.69][00:43.12](男) 无妳的梦是阮孤单 亲像夜半寂寞的风声
[02:16.36][00:52.70](女) 恋恋不舍是你的形影 深深爱过每一个片段
[03:09.83][02:26.83][01:03.60](男) 我需要艾莉陪伴 陪伴我行过冷清的夜
[03:19.90][02:36.89][01:13.48](女) 亲像你一直惦阮心肝 呒曾离开我
[03:29.88][02:47.01][01:23.61](男) 咱的爱是一首歌 歌声唱出了依依难舍
[03:39.99][02:57.11][01:33.78](女) 每一句拢是阮的心声
[03:45.16][03:02.21][01:38.93](合) 乎阮永远怀念的彼一夜
[01:45.78]
----------------------------------------------
三立戏剧 戏说台湾 片头曲
作词：高以德
作曲：王尚宏
编曲：刘宇怀
《艾莉》Àilì
张艾莉Tiunn Ngāi-lī (凤娘Hōng-niû)
叶诺帆 Ia̍p Lo̍k-huân
男)
初初熟似的彼一夜
tshoo-tshoo si̍k-sāi ê hit tsi̍t-iā
做阵散步
tsuè-tīn sàn-pōo
迷人的海岸
bê-lâng ê hái-huānn
女)
情话绵绵
tsîng-uē mî-mî
讲也讲袂煞
kóng iā kóng buē suah
你讲我是
lí kóng guá sī
你冬天的被单
lí tang-thinn ê phuē-tuann
男)
无你的梦
bô lí ê bāng
是阮孤单
sī gún koo-tuann
亲像夜半
tshin-tshiūnn iā-puànn
寂寞的风声
tsi̍k-bo̍k ê hong-siann
女)
恋恋不舍
luân-luân put-siá
是你的形影
sī lí ê hîng-iánn
深深爱过
tshim-tshim ài kuè
每一个片段
muí tsi̍t-ê phìnn-tuānn
男)
我需要艾莉陪伴
guá su-iàu Àilì puê-phuānn
陪伴我
puê-phuānn guá
行过冷清的夜
kiânn kuè líng-tshing ê iā
女)
亲像你
tshin-tshiūnn lí
一直踮阮心肝
it-ti̍t tiàm gún sim-kuann
毋捌离开我
m̄-bat lī-khui guá
男)
咱的爱
lán ê ài
是一首歌
sī tsi̍t-siú kua
歌声唱出了依依难舍
kua-siann tshiùnn-tshut liáu i-i lân-siá
女)
每一句
muí tsi̍t-kù
拢是阮的心声
lóng-sī gún ê sim-siann
合)
予阮永远怀念的彼一夜
hōo gún íng-uán huâi-liām ê hit tsi̍t-iā