Maresan za suwasuwan 狗男女

杨慕仁

作词:杨慕仁
作曲:杨慕仁

Ku kinasaharan na vavayan. Kemazu mu 'azi u mena'uwa kaningku ziyan.
我所爱的女人啊! 为何如今妳的眼神已不再看着我了啊 !
《 payciyali ciyali payciyali ciyali payciyali ciyali payciyali》
语助词
Ku kinasare'ezan na uni. kumuda mu kemaput i maka'atras kana sa'asa'.
我所思念的女友啊! 妳们怎么会抱在一起还躺在床上呀?(和另一个男人)
《Pawnana nana pawnana nana Pawnana nana pawnana》
伤痕啊~~ 伤痕啊~~
Salaw makunawa, kasa'ilremes ku,
真的是太过分了 真的快气炸了我

Sasa mu lriketri tu timire apaa, Sasa mu salaw mitraulran tu zazek a.
一个下巴短得要死(意指长相不佳) 一个体味重到要命(意指不爱清洁)
Maresan za suwan 'aziya mayra mu.
跟狗一样 也不会不好意思
Mavare' ku matra nu menana'u ku lra awa.
若我看到妳们的话眼睛一定会发炎

Sasa mu tatelaw zatu lidam apaa, Sasa mu salaw ma'izang za tu talinga.
一个舌头长到不行(意指爱道人长短) 一个耳朵大到不行(意指爱听人是非)
Maresan za suwan 'aziya mayra mu.
跟狗一样 也不会不好意思
Mavutri' ku matra nu menana'u ku lra awa.
若我看到妳们的话眼睛一定会瞎掉
Nu mianger ku za kaningmu. Maazeaze'elre za ku anger.
每当我想到妳们两个的时候 我的心里总是在啜泣著
maresan nanzu na suwan na mulremes piyaruma'.
就像那些狗一样遗失掉 跑回家吧!


歌曲:Maresan za suwasuwan 狗男女
演唱:杨慕仁
作词:杨慕仁
作曲:杨慕仁