作词：许常德
作曲：许常德
编曲：章世和
雨落袂停 是爱你太天真 我看袂清 黑暗中的前景
当初你向阮讨一生 如今你三言就转变
欲按怎还 我由伤心来决定
事到如今 是海面冷清清 船过无停 是爱人无坚定
伊乎你成功和名声 我乎你山盟和海誓
要按怎赢 全凭你对阮的良心
明知你心内有别人 早就有别人
想袂透感情 会冻用买卖 牺牲咱的一切
一定是心内有别人 又不甘将阮放
永远永远 是你害我骗我需要的时间
为何你无信心靠咱打拼幸福的前程
爱我的真心 变成贪心 天拢袂忍心
------------------------------------------
6748/《心内有别人》Sim-lāi ū Pa̍t-lâng
蔡淳云Tshuà Sûn-ûn
雨落袂停
hōo lo̍h buē-thîng
是爱你太天真
sī ài lí thài thian-tsin
我看袂清
guá khuànn buē tshing
乌暗中的前景
oo-àm tiong ê tsiân-kíng
当初你向阮讨一生
tong-tshoo lí hiòng gún thó it-sing
如今你三言就转变
jû-kim lí sam-giân tiō tsuán-piàn
欲按怎还
beh án-tsuánn hîng
我由伤心来决定
guá iû siong-sim lâi kuat-tīng
事到如今
sū kàu jû-kim
是海面冷清清
sī hái-bīn líng-tshing-tshing
船过无停
tsûn kuè bô thîng
是爱人无坚定
sī ài-jîn bô kian-tīng
伊予你成功佮名声
i hōo lí sîng-kong kah miâ-siann
我予你山盟佮海誓
guá hōo lí san-bîng kah hái-sè
欲按怎赢
beh án-tsuánn iânn
全凭你对阮的良心
tsuân pîn lí tuì gún ê liông-sim
明知你心内有别人
bîng-tsai lí sim-lāi ū pa̍t-lâng
早就有别人
tsá tiō ū pa̍t-lâng
想袂透感情
siūnn buē thàu kám-tsîng
会当用买卖
ē-tàng iōng bué-buē
牺牲咱的一切
hi-sing lán ê it-tshè
一定是心内有别人
it-tīng sī sim-lāi ū pa̍t-lâng
又毋甘将阮放
iū m̄-kam tsiong gún pàng
永远永远
íng-uán íng-uán
是你害我
sī lí hāi guá
骗我需要的时间
phiàn guá su-iàu ê sî-kan
---
为何你无信心
uī-hô lí bô sìn-sim
靠咱拍拼幸福的前程
khò lán phah-piànn hīng-hok ê tsiân-tîng
爱我的真心
ài guá ê tsin-sim
变成贪心
piàn-sîng tham-sim
天拢袂忍心
thinn lóng buē jím-sim
明知你心内有别人
bîng-tsai lí sim-lāi ū pa̍t-lâng
早就有别人
tsá tiō ū pa̍t-lâng
想袂透感情
siūnn buē thàu kám-tsîng
会当用买卖
ē-tàng iōng bué-buē
牺牲咱的一切
hi-sing lán ê it-tshè
一定是心内有别人
it-tīng sī sim-lāi ū pa̍t-lâng
又毋甘将阮放
iū m̄-kam tsiong gún pàng
永远永远
íng-uán íng-uán
是你害我
sī lí hāi guá
骗我需要的时间
phiàn guá su-iàu ê sî-kan