来世情路

作词:詹雅雯
作曲:颖川

天边的彼片黑云 亲像要落大雨
心头是重重苦 早已经落过雨
竖站在这个熟识难忘日月湖
你不知我有外艰苦 无缘心有数

是月老一时糊涂 断你我的情路
希望来世情路搁舖 我做你的某

你我的一场情梦 注定无结局
心头是重重苦  凝心也无法度
一个人来到车头 傻傻坐归埔
你不知我有外艰苦 不知下一步

是月老一时糊涂 断你我的情路
希望来世情路搁舖 我做你的某

----------------------------------------

原主唱:詹雅雯&王江发
作词:詹雅雯 作曲:颖川

男:天边的彼片黑云 亲像要落大雨
心头是重重苦 早已经落过雨
女:竖站在这个熟识难忘日月湖
我心也是苦呀苦 无缘心有数

女:是月老一时糊涂 断你我的情路
男:是月老一时糊涂 断你我的情路
合:希望来世情路搁舖
女:我做你的某
男:妳做我的某

男:你我的一场情梦 注定无结局
心头是重重苦  凝心也无法度
女:一个人来到车头 傻傻坐归埔
我心也是苦呀苦 不知后一步

女:是月老一时糊涂 断你我的情路
男:是月老一时糊涂 断你我的情路
合:希望来世情路搁舖
女:我做你的某
男:妳做我的某

女:是月老一时糊涂 断你我的情路
男:是月老一时糊涂 断你我的情路
合:希望来世情路搁舖
女:我做你的某
男:妳做我的某

------------------------------------------

10444/《来世情路》Lâi-sè Tsîng-lōo
詹雅雯Tsiam Ngá-bûn
王江发Ông Kang-huat

男)
天边的彼片乌云
thinn-pinn ê hit phiàn oo-hûn
亲像欲落大雨
tshin-tshiūnn beh lo̍h tuā-hōo
心头是重重苦
sim-thâu sī tîng-tîng khóo
早已经落过雨
tsá í-king lo̍h kuè hōo

女)
徛踮在这个
khiā tiàm-tsāi tsit ê
熟似难忘日月湖
si̍k-sāi lân-bōng ji̍t-gua̍t-ôo
我心也是苦啊苦
guá sim iā-sī khóo--ah khóo
无缘心有数
bô-iân sim iú-sòo

合)
是月老一时糊涂
sī gua̍t-nóo tsi̍t-sî hôo-tôo
断你我的情路
tuān lí guá ê tsîng-lōo
希望来世
hi-bāng lâi-sè
情路阁铺
tsîng-lōo koh phoo
合女)
我做你的某
guá tsuè lí ê bóo
合男)
你做我的某
lí tsuè guá ê bóo

男)
你我的一场情梦
lí guá ê tsi̍t-tiûnn tsîng-bāng
注定无结局
tsù-tiānn bô kiat-kio̍k
心头是重重苦
sim-thâu sī tîng-tîng khóo
凝心也无法度
gîng-sim iā bô-huat-tōo

女)
一个人来到车头
tsi̍t-ê-lâng lâi-kàu tshia-thâu
戆戆坐规晡
gōng-gōng tsē kui-poo
我心也是苦啊苦
guá sim iā-sī khóo--ah khóo
毋知后一步
m̄-tsai āu tsi̍t-pōo

合)
是月老一时糊涂
sī gua̍t-nóo tsi̍t-sî hôo-tôo
断你我的情路
tuān lí guá ê tsîng-lōo
希望来世
hi-bāng lâi-sè
情路阁铺
tsîng-lōo koh phoo
合女)
我做你的某
guá tsuè lí ê bóo
合男)
你做我的某
lí tsuè guá ê bóo


詹雅雯( 詹雅文 ):来世情路,来自专辑《感谢你无情》
作词:詹雅雯
作曲:颖川