梦乡

陈茂丰

作词:罗森
作曲:罗森

漂流在他乡外里 已经几落年
他乡的风雨引起阮心内的稀微
今夜又搁听见彼首怀念的歌诗
唱出著故乡的景致 脑海内的记治

啊~今夜的月光伴阮走入梦中
啊~梦中又看见阮思念的面容
思念著阮年老的双亲 头顶白发沧桑
犹原等阮成功倒返去团圆相逢
凄凉的夜寒冷风霜 刺激阮更加坚强
叫阮带着功名倒返去阮梦中的故乡

------------------------------------------

14025/《梦乡》Bāng Hiong
陈茂丰Tân Bōo-hong

漂流在他乡外里
phiau-liû tsāi thann-hiong guā-lí
已经几若年
í-king kuí-lō nî
他乡的风雨
thann-hiong ê hong-hōo
引起阮心内的稀微
ín-khí gún sim-lāi ê hi-bî
今夜又阁听见
kim-iā iū-koh thiann-kìnn
彼首怀念的歌诗
hit siú huâi-liām ê kua-si
唱出著
tshiùnn-tshut tio̍h
故乡的景致
kòo-hiong ê kíng-tì
脑海内的记持
náu-hái lāi ê kì-tî

啊~今夜的月光
ah~ kim-iā ê gue̍h-kng
伴阮行入梦中
phuānn gún kiânn-ji̍p bāng-tiong
啊~梦中又看见
ah~ bāng-tiong iū khuànn-kìnn
阮思念的面容
gún su-liām ê bīn-iông
思念著
su-liām tio̍h
阮年老的双亲
gún nî-lāu ê siang-tshin
头顶白发沧桑
thâu-tíng pe̍h-huat tshong-song
犹原等阮成功
iu-guân tán gún sîng-kong
倒转去团圆相逢
tò-tńg-khì thuân-înn siong-hông

凄凉的夜
tshe-liâng ê iā
寒冷风霜
hân-líng hong-song
刺激阮更加坚强
tshì-kik gún kìng-ka kian-kiông
叫阮带着功名
kiò gún tuà tio̍h kong-miâ
倒转去
tò-tńg-khì
阮梦中的故乡
gún bāng-tiong ê kòo-hiong


歌曲:梦乡
演唱:陈茂丰
作词:罗森
作曲:罗森