感谢您

江惠仪( Joey Chiang )

作词:吴梵
作曲:吴梵

天祙光 伊就来起床
轻声细说 替阮盖被叫阮继续困
凡事怹认份 艰苦没人问
才知父母是用青春 换阮ㄧ暝大一吋
是妈妈煮的饭 辛苦赐养阮
委屈甲辛酸 拢总自己吞
是爸爸的白头毛 操烦为著阮
勤勤俭俭 为著子孙啊阮
啊~妈妈呦 爸爸呦
您辛苦一世人 阮会永远放心内
人生路 路有多远
阮心内的不甘 就是看您
[口白]看着您 一天ㄧ天啊老

天祙光 伊就来起床
轻声细说 替阮盖被叫阮继续困
凡事怹认份 艰苦没人问
才知父母是用青春 换阮ㄧ暝大一吋
是妈妈煮的饭 辛苦赐养阮
委屈甲辛酸 拢总自己吞
是爸爸的白头毛 操烦为著阮
勤勤俭俭 为著子孙啊阮
啊~妈妈呦 爸爸呦
您辛苦一世人 阮会永远放心内
人生路 路有多远
阮心内的不甘 就是看您
[口白]看着您 一天ㄧ天啊老
爸爸 妈妈 感谢您

[02:04.08][00:00.00]江惠仪--感谢您
[02:06.84][00:02.57]主唱:江惠仪
[02:09.50][00:06.29]作词:吴梵 作曲:吴梵
[02:12.51][00:12.21]歌词及动态歌词提供:
[02:15.39][00:16.06]土城大尖何必问
[02:26.07][00:26.13]天祙光
[02:30.91][00:29.72]伊就来起床
[02:34.17][00:33.10]轻声细说
[02:37.88][00:36.58]替阮盖被叫阮继续困
[02:43.09][00:41.82]凡事怹认份
[02:47.85][00:46.89]艰苦没人问
[02:51.10][00:50.18]才知父母是用青春
[02:54.74][00:53.44]换阮ㄧ暝大一吋
[03:00.36][00:58.89]是妈妈煮的饭
[03:04.78][01:03.68]辛苦赐养阮
[03:08.24][01:07.33]委屈甲辛酸
[03:11.67][01:10.92]拢总自己吞
[03:15.00][01:14.10]是爸爸的白头毛
[03:18.41][01:17.39]操烦为著阮
[03:22.02][01:20.86]勤勤俭俭
[03:24.44][01:22.97]为著子孙啊阮
[03:27.25][01:26.08]啊~妈妈呦 爸爸呦
[03:35.63][01:34.47]您辛苦一世人
[03:38.90][01:37.81]阮会永远放心内
[03:42.73][01:41.69]人生路
[03:44.43][01:43.37]路有多远
[03:47.74][01:48.09]阮心内的不甘
[03:52.59][01:51.47]就是看您
[03:55.09][01:53.99][口白]看着您
[04:00.27][01:58.79]一天ㄧ天啊老
[04:06.71]爸爸 妈妈 感谢您

------------------------------------------

《感谢恁》Kám-siā Lín
江惠仪Kang Huī-gî

天未光
thinn buē kng
伊就来起床
i tiō lâi khí-tshn̂g
轻声细说
khin-siann-sè-sueh
替阮盖被
thè gún kah-phuē
叫阮继续困
kiò gún kè-sio̍k khùn
凡事怹认份
huân-sū in jīn-hūn
艰苦无人问
kan-khóo bô-lâng mn̄g
才知爸母是用青春
tsiah tsai pē-bú sī iōng tshing-tshun
换阮一暝大一寸
uānn gún tsi̍t-mî tuā tsi̍t-tshùn

是妈妈煮的饭
sī má-mah tsú ê pn̄g
辛苦晟养阮
sin-khóo tshiânn-ióng gún
委屈佮辛酸
uí-khut kah sin-sng
拢总家己吞
lóng-tsóng ka-kī thun
是爸爸的白头毛
sī pá-pah ê pe̍h thâu-mn̂g
操烦为著阮
tshau-huân uī-tio̍h gún
勤勤俭俭
khîn-khîn-khiām-khiām
为著囝孙仔阮
uī-tio̍h kiánn-sun-á gún

啊~妈妈唷
ah~ má-mah--iooh
爸爸唷
pá-pah--iooh
恁辛苦一世人
lín sin-khóo tsi̍t-sì-lâng
阮会永远囥心内
gún ē íng-uán khǹg sim-lāi
人生路
jîn-sing lōo
路有偌远
lōo ū guā hn̄g
阮心内的毋甘
gún sim-lāi ê m̄-kam
就是看恁
tiō-sī khuànn lín
看着恁
khuànn-tio̍h lín
一工一工仔老
tsi̍t-kang tsi̍t-kang-á lāu
---

↓↓---(口白)---↓↓
爸爸妈妈
pá-pah má-mah
感谢恁
kám-siā lín
↑↑---(口白)---↑↑


歌曲:感谢您
演唱:江惠仪( Joey Chiang )
作词:吴梵
作曲:吴梵